使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
まいかを含む例文一覧
まいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全28,364件25件表示
何か集めていますか。
英語の訳
- Do you collect anything?
出典: Tatoeba文番号 187955
何時にきましょうか。
英語の訳
- What time?
出典: Tatoeba文番号 187456
会は１０時に始まった。
英語の訳
- The meeting started at ten.
出典: Tatoeba文番号 185441
会計をお願いします。
英語の訳
- Could I have the check?
出典: Tatoeba文番号 185330
機械は今遊んでいる。
英語の訳
- The machines are idle now.
出典: Tatoeba文番号 183359
靴は新しい間は硬い。
英語の訳
- Shoes are stiff when they are new.
出典: Tatoeba文番号 179246
君は疲れていますね。
英語の訳
- You are tired, aren't you?
- You're tired, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 176920
兄弟は何人いますか。
英語の訳
- How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 176564
計画はうまくいった。
英語の訳
- The plan has worked well.
出典: Tatoeba文番号 176437
警告は全くなかった。
英語の訳
- There was no warning whatsoever.
出典: Tatoeba文番号 176296
警察は彼を捕まえた。
英語の訳
- The police have caught him.
出典: Tatoeba文番号 176104
月末に近づいている。
英語の訳
- The month is drawing to an end.
出典: Tatoeba文番号 175610
鍵をいただけますか。
英語の訳
- May I have the key?
出典: Tatoeba文番号 175065
鍵を右に回しなさい。
英語の訳
- Turn the key to the right.
出典: Tatoeba文番号 175062
限界まで泳ぎ続けろ。
英語の訳
- Keep on swimming up to your limit.
出典: Tatoeba文番号 174660
後１ヶ月かかります。
英語の訳
- They won't be ready for another month.
出典: Tatoeba文番号 174361
交換台でございます。
英語の訳
- This is an operator.
出典: Tatoeba文番号 174190
口は乾いていました。
英語の訳
- My mouth was dry.
出典: Tatoeba文番号 173924
今、お忙しいですか。
英語の訳
- Are you free now?
出典: Tatoeba文番号 172939
今、映画を見ようか。
英語の訳
- Shall we watch the movie now?
出典: Tatoeba文番号 172926
今、何回の裏ですか。
英語の訳
- This is the bottom of what inning?
出典: Tatoeba文番号 172924
今、有給休暇中なの。
英語の訳
- I'm on a paid vacation.
出典: Tatoeba文番号 172889
今から家に帰ります。
英語の訳
- I'm going to go home.
出典: Tatoeba文番号 172870
今すぐ出かけなさい。
英語の訳
- Set off right now.
出典: Tatoeba文番号 172815
今映画に行けますか。
英語の訳
- Can you go to the movie now?
出典: Tatoeba文番号 172533