使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぼらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
僕は5時まで仕事を離れられない。
英語の訳
僕は君くらい利口だといいのだが。
英語の訳
僕は君と同じくらい上手に泳げる。
英語の訳
僕は君の怠慢が気に入らないんだ。
英語の訳
僕は心の底から彼女を愛している。
英語の訳
僕らが勝利する見込みは十分ある。
英語の訳
僕らは夜中の2時まで話していた。
英語の訳
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
英語の訳
来年は帽子が流行してくるだろう。
英語の訳
誰も僕の意見など聞きたがらない。
英語の訳
君は僕にとてもいらいらしている。
英語の訳
ゴリラは、そうそう木には登らない。
英語の訳
山登りには慣れていらっしゃいます。
英語の訳
何かあれば、僕はその辺にいるから。
英語の訳
そこで、僕らはチャンネルを止めた。
英語の訳
赤いジャケットを着た泥棒が現れた。
英語の訳
そんなことしたら相手の思う壺だよ。
英語の訳
展望台から遠くの街が霞んで見える。
英語の訳
僕の友達は未来からやって来たんだ。
英語の訳
僕らはただついてなかっただけだよ。
英語の訳
僕は大声で叫びたい衝動にかられた。
英語の訳
学校は僕んちから5キロもあるんだ。
英語の訳
お寺に入る時は、帽子をとりなさい。
英語の訳
流れ星を見たら、願い事するんだよ。
英語の訳
私のね、桜の盆栽が咲き始めたんだ。
英語の訳