道
読
YOMI読みの道

例文

ぼらを含む例文一覧

ぼらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 18全1,817件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ぼら
前の25件18 / 73次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らは昨日トムと昼ご飯を食べた。

英語の訳

  • We ate lunch with Tom yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8075504
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らはトムと一緒に泊まってます。

英語の訳

  • We're staying with Tom.
出典: Tatoeba文番号 7977671
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは僕らと何日間か滞在します。

英語の訳

  • Tom will be staying with us for a few days.
出典: Tatoeba文番号 7967896
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らは3年間この町に住んでいた。

英語の訳

  • We've lived in this town for three years.
出典: Tatoeba文番号 7824118
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らは休日をボストンで過ごした。

英語の訳

  • We spent our holiday in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7820277
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らはトムの成功を確信している。

英語の訳

  • We're sure of Tom's success.
出典: Tatoeba文番号 7730030
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

なんで僕らは今日テニスできないの?

英語の訳

  • Why can't we play tennis today?
出典: Tatoeba文番号 7712037
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕の靴がどこにあるかわからない。

英語の訳

  • I don't know where my shoes are.
出典: Tatoeba文番号 7486063
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは僕らにドアを開けてくれた。

英語の訳

  • Tom opened the door for us.
出典: Tatoeba文番号 7486061
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕は君の招待を受け入れられない。

英語の訳

  • I can't accept your invitation.
出典: Tatoeba文番号 7477502
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らはトムを手伝うことを決めた。

英語の訳

  • We decided to help Tom.
出典: Tatoeba文番号 7464319
TatoebaDuophasedCC BY 2.0 FR

誰も僕の投稿を読みたがらないよ。

英語の訳

  • No one wants to read my post.
出典: Tatoeba文番号 5826618
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR

荻窪まではどう行ったらいいですか?

英語の訳

  • What's a good way to get to Ogikubo?
出典: Tatoeba文番号 4291537
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ごめん、寝坊したから30分遅れる。

英語の訳

  • Sorry, I'm 30 minutes late because I overslept.
出典: Tatoeba文番号 3699925
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

月が山の向こうから昇りつつある。

英語の訳

  • The moon is coming up over the mountains.
出典: Tatoeba文番号 3468867
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私の祖母は骨粗鬆症を患っている。

英語の訳

  • My grandmother suffers from osteoporosis.
出典: Tatoeba文番号 3400934
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

僕、誰にでも優しい人は嫌いだな。

英語の訳

  • Me, I hate people who are indiscriminately friendly.
出典: Tatoeba文番号 3324025
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

彼らは僕の努力を評価してくれる。

英語の訳

  • They appreciate my effort.
出典: Tatoeba文番号 3239435
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは僕らに期待しすぎだと思う。

英語の訳

  • I believe that Tom expects too much from us.
  • I think Tom expects too much from us.
  • I think Tom's expectations of us are too high.
出典: Tatoeba文番号 3134884
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

彼女はただ快楽を貪り続けていた。

英語の訳

  • She was only seeking after pleasure.
出典: Tatoeba文番号 2428433
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

お前なんか僕らの友だちじゃない。

英語の訳

  • You aren't our friend.
出典: Tatoeba文番号 2140077
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一番下の弟は、祖母に育てられた。

英語の訳

  • My youngest brother was brought up by our grandmother.
出典: Tatoeba文番号 1869171
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

冬、僕らはよくスキーに出かけた。

英語の訳

  • We often went skiing in the winter.
出典: Tatoeba文番号 1689595
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

宇宙には僕らしかいないんだろうか?

英語の訳

  • I wonder if we're alone in the universe.
出典: Tatoeba文番号 1632348
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らは血と暴力に魅せられている。

英語の訳

  • Blood and violence fascinate them.
  • They are fascinated by blood and violence.
  • They're fascinated by blood and violence.
出典: Tatoeba文番号 1176765