YOMI読みの道

英語表現

ぼやっと

ぼやっとは英語で?

オノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • dazedly
  • vaguely
  • absentmindedly

基本情報

読み

ぼやっと

  • ボヤっと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼はぼやーっとした顔つきをしていた。

He had an absent look on his face.

例文データ分解あり

彼はぼやーっとした顔つきをしていた。

He had an absent look on his face.

(かれ)ぼやーっとした(する)顔つきしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぼやっと{ぼやーっと}~ 為る(する){した} 顔つき を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

おいおい、もう締め切りまで時間無いぞ?ぼやっとしないでくれたまえ。

Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!

元データの記号を見る

おいおい もう 締め切り[01] 迄{まで} 時間 無い ぞ ぼやっと 為る(する){しないで} 呉れる{くれたまえ}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

山に登ったことある?

英語の訳

  • Have you ever climbed a mountain?
出典: Tatoeba文番号 11571054
ぼやっとの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。