使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほわほわを含む例文一覧
ほわほわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全3,993件25件表示
私はほとんど泳げない。
英語の訳
- I can hardly swim.
出典: Tatoeba文番号 158922
私はよい辞書がほしい。
英語の訳
- I want a good dictionary.
出典: Tatoeba文番号 158674
私は一冊の本を買った。
英語の訳
- I bought a book.
出典: Tatoeba文番号 158486
私は何か飲物が欲しい。
英語の訳
- I want something to drink.
出典: Tatoeba文番号 158170
私は靴の紐をほどいた。
英語の訳
- I loosened my shoelaces.
出典: Tatoeba文番号 157512
私は昨日彼を訪問した。
英語の訳
- I paid him a visit yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156735
私は市長に立候補した。
英語の訳
- I ran for mayor.
出典: Tatoeba文番号 156534
私は少しお金がほしい。
英語の訳
- I want a little money.
出典: Tatoeba文番号 155888
私は占星学が好きです。
英語の訳
- I like astrology.
出典: Tatoeba文番号 155439
私は他に何もできない。
英語の訳
- I can't do anything else.
出典: Tatoeba文番号 155281
私は棚から本をとった。
英語の訳
- I took a book from the shelf.
出典: Tatoeba文番号 155176
私は知事に立候補した。
英語の訳
- I ran for the governor.
出典: Tatoeba文番号 155133
私は途方に暮れている。
英語の訳
- I'm at my wits' end.
出典: Tatoeba文番号 154901
私は日本食が好きです。
英語の訳
- I like Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 154704
私は彼の家を訪問した。
英語の訳
- I called at his house.
出典: Tatoeba文番号 153984
私は彼ほど身長がない。
英語の訳
- I am not as tall as he.
- I'm not as tall as he is.
出典: Tatoeba文番号 153737
私は本当に幽霊を見た。
英語の訳
- I actually saw a ghost.
出典: Tatoeba文番号 152783
私達は座った方がいい。
英語の訳
- We had better sit down here.
- We should sit down.
- We'd better sit down here.
出典: Tatoeba文番号 151522
地震ほど怖い物はない。
英語の訳
- Nothing is so terrible as an earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126870
彼はいわゆる本の虫だ。
英語の訳
- He is what is called a bookworm.
出典: Tatoeba文番号 114360
彼は我が国のほまれだ。
英語の訳
- He is an honor to our country.
出典: Tatoeba文番号 109161
彼は私のほおに触った。
英語の訳
- He touched me on the cheek.
出典: Tatoeba文番号 105918
彼は私の新車を誉めた。
英語の訳
- He admired my new car.
出典: Tatoeba文番号 105776
彼は私をほめちぎった。
英語の訳
- He praised me to the skies.
出典: Tatoeba文番号 105602
彼は話題の豊富な人だ。
英語の訳
- He has a lot of topics for conversation.
出典: Tatoeba文番号 98844