使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ほわほわを含む例文一覧
ほわほわを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,993件25件表示
私の本はとても重い。
英語の訳
- My book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 3429268
私はボートが欲しい。
英語の訳
- I want a boat.
出典: Tatoeba文番号 3326566
私は本を購入したい。
英語の訳
- I want to buy a book.
出典: Tatoeba文番号 3213470
その本読み終わったの？
英語の訳
- Are you through with the book?
- Have you finished reading that book?
出典: Tatoeba文番号 3141049
私は本を読みました。
英語の訳
- I read a book.
出典: Tatoeba文番号 2704960
私は日本の学生です。
英語の訳
- I'm a Japanese student.
出典: Tatoeba文番号 2352879
私は今香港にいます。
英語の訳
- I'm in Hong Kong right now.
出典: Tatoeba文番号 2349287
私は何も欲しくない。
英語の訳
- I don't want anything.
出典: Tatoeba文番号 1627207
馬鹿な子ほど可愛い。
英語の訳
- The stupider the child, the more lovely.
- The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
出典: Tatoeba文番号 605972
私は日本に行きたい。
英語の訳
- I would like to go to Japan.
出典: Tatoeba文番号 400837
うわさは本当だった。
英語の訳
- The rumor proved to be true.
出典: Tatoeba文番号 228070
この噂は本当かしら。
英語の訳
- I wonder if this rumor is true.
出典: Tatoeba文番号 222930
この本は私のものだ。
英語の訳
- This book belongs to me.
出典: Tatoeba文番号 219612
この本は私の物です。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 219610
この本は私の本です。
英語の訳
- This book is mine.
出典: Tatoeba文番号 219609
この本を私に下さい。
英語の訳
- Please give me this book.
- Please give this book to me.
出典: Tatoeba文番号 219518
これらは私の本です。
英語の訳
- These are my books.
出典: Tatoeba文番号 217711
私の本ではないです。
英語の訳
- They aren't my books.
出典: Tatoeba文番号 204707
悪い本は害を与える。
英語の訳
- Bad books will do you harm.
出典: Tatoeba文番号 191452
噂は結局本当だった。
英語の訳
- The rumor turned out true.
- The rumor turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 189488
我々の方が歩がよい。
英語の訳
- We have the edge on them.
出典: Tatoeba文番号 186205
携帯電話が欲しいな。
英語の訳
- I want a cellular phone.
出典: Tatoeba文番号 176530
顧客候補に渡します。
英語の訳
- We will take it to the potential customers.
出典: Tatoeba文番号 174442
私は、北海道に行く。
英語の訳
- I'm going to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 162147
私はこの本が面白い。
英語の訳
- I am interested in this book.
出典: Tatoeba文番号 160783