使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べを含む例文一覧
べを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全10,503件25件表示
長生きして学べ。
英語の訳
- Live and learn.
出典: Tatoeba文番号 125869
渡辺が名字です。
英語の訳
- Watanabe is my family name.
出典: Tatoeba文番号 124608
特別いい気分だ。
英語の訳
- I feel just fine.
出典: Tatoeba文番号 123458
彼は勤勉な人だ。
英語の訳
- He is an industrious man.
出典: Tatoeba文番号 108277
彼は怒るべきだ。
英語の訳
- He should be angry.
出典: Tatoeba文番号 101798
彼は勉強中です。
英語の訳
- He is doing his work.
- He's now studying.
- He's studying.
出典: Tatoeba文番号 100113
彼女は壁の花だ。
英語の訳
- She is just a wallflower.
- She's just a wallflower.
出典: Tatoeba文番号 86816
貧困は勤勉の母。
英語の訳
- Want is the mother of industry.
出典: Tatoeba文番号 85169
壁が迫ってくる。
英語の訳
- The walls close in on me.
出典: Tatoeba文番号 83478
壁にもたれるな。
英語の訳
- Don't lean against the wall.
出典: Tatoeba文番号 83468
別の機会を待て。
英語の訳
- Wait for a second chance.
出典: Tatoeba文番号 83420
別々に払います。
英語の訳
- Please bill us separately.
出典: Tatoeba文番号 83396
羊は草を食べる。
英語の訳
- Sheep feed on grass.
- Sheep eat grass.
出典: Tatoeba文番号 78845
米国は大きな国だ。
英語の訳
- The United States is a large country.
出典: Tatoeba文番号 13202200
彼は謝るべきです。
英語の訳
- He should apologize.
出典: Tatoeba文番号 13177635
一緒に勉強しようよ！
英語の訳
- Let's study together.
- Let's study together!
出典: Tatoeba文番号 13144395
ケーキを食べよう。
英語の訳
- Let's eat cake.
出典: Tatoeba文番号 13137356
一緒に食べました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957185
もう、晩ご飯食べた？
英語の訳
- Have you already had dinner?
出典: Tatoeba文番号 12816976
まだ食べてるわよ。
英語の訳
- She's still eating.
出典: Tatoeba文番号 12703150
魚は食べれません。
英語の訳
- I can't eat fish.
出典: Tatoeba文番号 12412349
一晩中勉強してた。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299267
何を食べるんだろう？
英語の訳
- What do they eat?
出典: Tatoeba文番号 11867198
もう何か食べました？
英語の訳
- Have you already eaten something?
出典: Tatoeba文番号 11719836
おべべが汚れるよ。
英語の訳
- You're making your clothes dirty.
出典: Tatoeba文番号 11682613