使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べを含む例文一覧
べを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全10,503件25件表示
家で食べてきたの？
英語の訳
- So you ate at your house?
- Did you eat at home before you came here?
出典: Tatoeba文番号 993536
牛は草を食べる。
英語の訳
- Cows eat grass.
出典: Tatoeba文番号 672255
肉を食べますか。
英語の訳
- Do you eat meat?
出典: Tatoeba文番号 629035
これって食べれる？
英語の訳
- Is this thing edible?
- Is THIS edible?
- Could you actually eat this?
出典: Tatoeba文番号 603351
勉強が嫌いです。
英語の訳
- I hate studying.
出典: Tatoeba文番号 537022
ここで食べます。
英語の訳
- For here, please.
- I eat here.
- I'll eat here.
出典: Tatoeba文番号 224546
すべて準備完了。
英語の訳
- All systems are go.
出典: Tatoeba文番号 214362
そりゃ便利だね。
英語の訳
- That comes in handy.
- That's convenient, isn't it?
- That's useful, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 205969
それが全てです。
英語の訳
- That's all.
出典: Tatoeba文番号 205852
それは別問題だ。
英語の訳
- That is another matter.
- That's another matter.
出典: Tatoeba文番号 204872
何か食べようか。
英語の訳
- How about a bite?
- Would you like to eat something?
出典: Tatoeba文番号 187940
教室で食べるの。
英語の訳
- I eat in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180183
勤勉は成功の母。
英語の訳
- Diligence is the mother of good fortune.
出典: Tatoeba文番号 179974
見ておくべきだ。
英語の訳
- You should try to see it.
出典: Tatoeba文番号 175176
砂糖は全て甘い。
英語の訳
- All sugar is sweet.
出典: Tatoeba文番号 170880
昨日食べすぎた。
英語の訳
- I ate too much food yesterday.
- I ate too much yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169868
辞書で調べます。
英語の訳
- I will look it up in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 159702
私は米国人です。
英語の訳
- I am American.
出典: Tatoeba文番号 152917
私は猛勉強した。
英語の訳
- I studied like anything.
出典: Tatoeba文番号 152586
全ては終わった。
英語の訳
- All is over.
出典: Tatoeba文番号 140844
全て嫌いである。
英語の訳
- I like none of them.
出典: Tatoeba文番号 140839
全部食べなさい。
英語の訳
- Eat everything.
出典: Tatoeba文番号 140745
昼食を食べよう。
英語の訳
- Let's have lunch.
- Let's eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 126378
喋るのをやめろ。
英語の訳
- Stop talking.
出典: Tatoeba文番号 126272
潮の全てはひく。
英語の訳
- Every tide has its ebb.
出典: Tatoeba文番号 126144