使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べったを含む例文一覧
べったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,943件25件表示
枇杷って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten a loquat?
出典: Tatoeba文番号 9713111
昨日は食べなかったよ。
英語の訳
- I didn't eat yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9700848
何でトムにしゃべったの？
英語の訳
- Why did you tell Tom?
出典: Tatoeba文番号 9440737
鯨肉って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten whale meat?
出典: Tatoeba文番号 9387661
牡蠣って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten oysters?
出典: Tatoeba文番号 9387656
馬肉って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten horse meat?
出典: Tatoeba文番号 9387655
一緒に夕飯食べたいな。
英語の訳
- I'd like to eat dinner with you.
出典: Tatoeba文番号 8938685
高校で勉強は頑張ってた？
英語の訳
- Did you study hard in high school?
出典: Tatoeba文番号 8938167
たくさん食べちゃった。
英語の訳
- I ate a lot.
出典: Tatoeba文番号 8933304
トムって、よく食べるの？
英語の訳
- Does Tom eat a lot?
出典: Tatoeba文番号 8831702
トムは弁護士を雇った。
英語の訳
- Tom hired a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 8607650
誰も食べたくなかった。
英語の訳
- No one wanted to eat.
出典: Tatoeba文番号 8603580
彼に警告すべきだった。
英語の訳
- I should've warned him.
出典: Tatoeba文番号 8292529
トムは全てしくじった。
英語の訳
- Tom messed up everything.
出典: Tatoeba文番号 8002442
食べ物は冷たくなった。
英語の訳
- The food has gone cold.
出典: Tatoeba文番号 5259754
それは全く別問題です。
英語の訳
- That's a whole different matter.
出典: Tatoeba文番号 5132392
大きい鍋で汁を作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
全てが水の泡となった。
英語の訳
- It was all for nothing.
出典: Tatoeba文番号 2261311
神戸に行ったこと、ある？
英語の訳
- Have you ever been to Kobe?
出典: Tatoeba文番号 1714712
彼は全てを勝ち取った。
英語の訳
- He won everything.
出典: Tatoeba文番号 1578256
チーズを食べちゃった。
英語の訳
- I ate the cheese.
出典: Tatoeba文番号 375053
君はそうすべきだった。
英語の訳
- You should have done so.
- You should've done so.
出典: Tatoeba文番号 177778
滑って足首を捻挫した。
英語の訳
- I slipped and twisted my ankle.
出典: Tatoeba文番号 160499
食べ物はたっぷりある。
英語の訳
- There is plenty of food.
- There's plenty of food.
出典: Tatoeba文番号 145898
彼は一生懸命勉強した。
英語の訳
- He studied very hard.
出典: Tatoeba文番号 109923