使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べたを含む例文一覧
べたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全7,256件25件表示
トムはその二人を見比べた。
英語の訳
- Tom looked at them both.
出典: Tatoeba文番号 3362363
また別のチャンスがあるさ。
英語の訳
- You'll get another chance.
出典: Tatoeba文番号 3357700
しゃべるべきじゃなかった。
英語の訳
- I should have kept my mouth shut.
- I should've kept my mouth shut.
出典: Tatoeba文番号 3246983
ミリーは林檎を食べている。
英語の訳
- Millie is eating an apple.
出典: Tatoeba文番号 3189530
昼ごはんを食べていました。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 2976070
昼ごはんを食べてたんです。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 2976066
ねえ、後でアイス食べよう。
英語の訳
- Hey, let's eat some ice cream afterwards.
出典: Tatoeba文番号 2762655
トムは一言も喋らなかった。
英語の訳
- Tom didn't say a word.
出典: Tatoeba文番号 2733789
私はりんごを食べています。
英語の訳
- I am eating an apple.
- I'm eating an apple.
出典: Tatoeba文番号 2721691
トムはもう食べてしまった。
英語の訳
- Tom has already eaten.
- Tom already ate.
出典: Tatoeba文番号 2659141
私は食べなければいけない。
英語の訳
- I have to eat.
出典: Tatoeba文番号 2656832
フランス語が喋れなかった。
英語の訳
- I couldn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 2591983
寿司を手で食べる人もいる。
英語の訳
- Some people eat sushi with their hands.
出典: Tatoeba文番号 2348979
要らないなら僕が食べるよ。
英語の訳
- If you don't want it, I'll eat it.
出典: Tatoeba文番号 2311949
昨夜は夕飯を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 2302131
来年は中国語を勉強したい。
英語の訳
- I want to learn Chinese next year.
出典: Tatoeba文番号 2260013
彼は食べるのが大好きです。
英語の訳
- He loves to eat.
出典: Tatoeba文番号 2177581
彼らは週に一度肉を食べる。
英語の訳
- They eat meat once a week.
出典: Tatoeba文番号 2131009
アイスクリームが食べたい。
英語の訳
- I want to eat ice cream.
出典: Tatoeba文番号 2067066
昨夜はなにか食べましたか。
英語の訳
- Did you eat something last night?
出典: Tatoeba文番号 2053978
外でランチを食べましょう。
英語の訳
- Let's eat lunch outside.
- Let's have lunch outside.
出典: Tatoeba文番号 2041149
私たちは行くべきだと思う。
英語の訳
- I think we should go.
出典: Tatoeba文番号 2041012
それは全てあなたのせいだ。
英語の訳
- It's all your fault.
出典: Tatoeba文番号 1780183
全ては水の泡となりました。
英語の訳
- It was all for nothing.
出典: Tatoeba文番号 1710926
彼らは食べ物を持ってない。
英語の訳
- They have nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 1680658