使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べしを含む例文一覧
べしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全6,283件25件表示
朝食なら毎日食べるよ。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528664
君、本当によく喋るね。
英語の訳
- You sure talk a lot.
出典: Tatoeba文番号 9452886
何でトムにしゃべったの？
英語の訳
- Why did you tell Tom?
出典: Tatoeba文番号 9440737
トムが梨を食べたんだ。
英語の訳
- Tom ate a pear.
出典: Tatoeba文番号 9162638
一緒に夕飯食べたいな。
英語の訳
- I'd like to eat dinner with you.
出典: Tatoeba文番号 8938685
誰が私のお菓子食べたの？
英語の訳
- Who ate my snacks?
出典: Tatoeba文番号 8914071
私のお菓子食べたの、誰？
英語の訳
- Who ate my snacks?
出典: Tatoeba文番号 8914070
日本語を勉強している。
英語の訳
- I'm studying Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8856861
化学の勉強をしているの？
英語の訳
- Are you studying chemistry?
出典: Tatoeba文番号 8799000
トムの弁護士さんですか？
英語の訳
- Are you Tom's lawyer?
出典: Tatoeba文番号 8781729
トムは焼き飯を食べた。
英語の訳
- Tom ate fried rice.
出典: Tatoeba文番号 8613603
トムは弁護士を雇った。
英語の訳
- Tom hired a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 8607650
トムに感謝すべきだよ。
英語の訳
- You should thank Tom.
出典: Tatoeba文番号 8579898
トムは全てしくじった。
英語の訳
- Tom messed up everything.
出典: Tatoeba文番号 8002442
私は英語を勉強中です。
英語の訳
- I'm studying English.
- I'm learning English.
- I am learning English.
出典: Tatoeba文番号 4715115
私は牡蠣を食べません。
英語の訳
- I don't eat oysters.
出典: Tatoeba文番号 4283790
私たち反撃すべきだわ。
英語の訳
- We have to fight back.
出典: Tatoeba文番号 3927834
大きい鍋で汁を作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
おいしいもの食べたい。
英語の訳
- I want to eat something good.
- I want something good to eat.
- I want to eat something tasty.
出典: Tatoeba文番号 3635215
トムは全てを否定した。
英語の訳
- Tom denied everything.
出典: Tatoeba文番号 2951932
フランス語喋れないのか？
英語の訳
- Can't you speak French?
- Aren't you able to speak French?
出典: Tatoeba文番号 2591971
今日は勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study today.
出典: Tatoeba文番号 2491462
やべー緊張してきたわ。
英語の訳
- Geez - I'm getting nervous.
出典: Tatoeba文番号 2487807
全て理解していますか。
英語の訳
- Do you understand everything?
出典: Tatoeba文番号 2075653
勤勉に代わるものなし。
英語の訳
- There's no substitute for hard work.
出典: Tatoeba文番号 1678589