使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べくを含む例文一覧
べくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全4,016件25件表示
わが国は米国で通商している。
英語の訳
- We do business with the United States.
出典: Tatoeba文番号 192010
夏になると人々は海辺へ行く。
英語の訳
- In the summer, people go to the seaside.
- In the summer, people go to the beach.
出典: Tatoeba文番号 187250
我々は目的をすべて達成した。
英語の訳
- We have achieved all our aims.
出典: Tatoeba文番号 185518
学生はすべてアメリカ出身だ。
英語の訳
- All the students come from the US.
出典: Tatoeba文番号 184260
貴方は、化学を勉強しますか。
英語の訳
- Do you study chemistry?
出典: Tatoeba文番号 183002
驚いたことに肉を生で食べた。
英語の訳
- To my surprise, they ate the meat raw.
出典: Tatoeba文番号 180040
君に善悪の区別ができるのか。
英語の訳
- Do you know good from evil?
- Can you tell right from wrong?
- Do you know the difference between right and wrong?
出典: Tatoeba文番号 178608
君の努力が実を結べばいいね。
英語の訳
- I hope your efforts will bear fruit.
出典: Tatoeba文番号 178111
君は医者の忠告に従うべきだ。
英語の訳
- You should follow the doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 177466
君は軍備縮小を支持すべきだ。
英語の訳
- You should advocate disarmament.
出典: Tatoeba文番号 177335
君は車を直してもらうべきだ。
英語の訳
- You should get your car fixed.
出典: Tatoeba文番号 177168
君は昼食にパンを食べますか。
英語の訳
- Do you have bread for lunch?
出典: Tatoeba文番号 177046
合計額を調べてはどうですか。
英語の訳
- Why don't you go over your sums?
出典: Tatoeba文番号 173163
今日は勉強しなくてよろしい。
英語の訳
- You don't need to study today.
出典: Tatoeba文番号 171501
今年は米の作柄は良さそうだ。
英語の訳
- This year promises a good harvest of rice.
出典: Tatoeba文番号 171300
今夜は遅くまで勉強をします。
英語の訳
- I'll burn the midnight oil tonight.
出典: Tatoeba文番号 171094
私たちは、音楽を勉強します。
英語の訳
- We study music.
出典: Tatoeba文番号 166760
私にだって善悪に区別はつく。
英語の訳
- I can make a distinction between good and bad.
- I know right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 164800
私の家は駅に近くて便利です。
英語の訳
- My house is conveniently close to the station.
出典: Tatoeba文番号 163969
私は１９８０年以来、神戸にいます。
英語の訳
- I have been in Kobe since 1980.
出典: Tatoeba文番号 162076
私はまだ昼食を食べていない。
英語の訳
- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.
出典: Tatoeba文番号 158874
私は今は昼食を食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat lunch now.
出典: Tatoeba文番号 157065
私は今日昼食を食べなかった。
英語の訳
- I didn't have lunch today.
出典: Tatoeba文番号 156940
昨日は全く勉強をしなかった。
英語の訳
- I didn't study at all yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156746
私は彼と昼食を食べる予定だ。
英語の訳
- I am to have lunch with him.
- I'm scheduled to have lunch with him.
- I plan to have lunch with him.
出典: Tatoeba文番号 154319