使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べくしてを含む例文一覧
べくしてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,398件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どうして犬は草を食べるの？
英語の訳
- Why do dogs eat grass?
出典: Tatoeba文番号 11574164
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝食食べて、また寝るよ。
英語の訳
- I'll eat my breakfast and go back to bed.
出典: Tatoeba文番号 11556374
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは知っておくべきだ。
英語の訳
- Tom ought to know.
出典: Tatoeba文番号 8579886
Tatoebaflavio78CC BY 2.0 FR
今度、勉強教えて下さい。
英語の訳
- Next time, please teach me how to study.
出典: Tatoeba文番号 2462040
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR
もう少し食べてください。
英語の訳
- Please eat a little more.
出典: Tatoeba文番号 1564950
TatoebaCC BY 2.0 FR
コックとして彼は別格だ。
英語の訳
- As a cook he is in a class by himself.
出典: Tatoeba文番号 224137
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
しっかり勉強して下さい。
英語の訳
- Study hard.
出典: Tatoeba文番号 216164
TatoebaCC BY 2.0 FR
すべての村が美しかった。
英語の訳
- All the villages were beautiful.
出典: Tatoeba文番号 214411
TatoebaCC BY 2.0 FR
ちょっと勘弁して下さい。
英語の訳
- Give me a break, will you?
出典: Tatoeba文番号 202796
TatoebaCC BY 2.0 FR
宿題はすべて終っている。
英語の訳
- All my homework is done.
出典: Tatoeba文番号 147886
TatoebaStephenCaseCC BY 2.0 FR
作り事はすべて、真実だ。
英語の訳
- All that which is invented, is true.
出典: Tatoeba文番号 5038
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
仕事は全てうまくいってるの？
英語の訳
- Is everything going OK at work?
出典: Tatoeba文番号 8811409
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は夕食を食べています。
英語の訳
- She is having dinner.
出典: Tatoeba文番号 1528156
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は韓国語を勉強している。
英語の訳
- I study Korean.
- I am studying Korean.
- I am studying the Korean language.
出典: Tatoeba文番号 993766
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この件を直ぐに調べてくれ。
英語の訳
- See to this matter right away, will you?
- Please look into this matter right away.
- Please look into this matter immediately.
出典: Tatoeba文番号 222134
TatoebaCC BY 2.0 FR
牛が牧場で草を食べている。
英語の訳
- Cows are eating grass in the meadow.
出典: Tatoeba文番号 182330
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
牛は草を食べて生きている。
英語の訳
- Cows live on grass.
出典: Tatoeba文番号 182312
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は決して肉を食べません。
英語の訳
- I never eat meat.
出典: Tatoeba文番号 157342
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
準備は兄が全てしてくれた。
英語の訳
- My older brother did all the preparation.
- My older brother did all the preparation for us.
- My older brother made all the preparations for us.
出典: Tatoeba文番号 147586
TatoebaCC BY 2.0 FR
昼食を食べているんですか。
英語の訳
- Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 126380
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は四六時中勉強している。
英語の訳
- He studies day and night.
出典: Tatoeba文番号 103968
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は米文学に精通している。
英語の訳
- He is at home in American literature.
出典: Tatoeba文番号 100155
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は壁を全て緑色に塗った。
英語の訳
- He painted all the walls green.
出典: Tatoeba文番号 100145
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
別の実例を教えてください。
英語の訳
- Please show me another example.
出典: Tatoeba文番号 83415
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は勉学に熱中している。
英語の訳
- She is intense in her study.
出典: Tatoeba文番号 83326