使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べきを含む例文一覧
べきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全5,243件25件表示
昨夜、近所で火事があった。
英語の訳
- Last night there was a fire in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 169707
昨夜早めにねるべきだった。
英語の訳
- I should have gone to bed earlier last night.
- I should've gone to bed earlier last night.
出典: Tatoeba文番号 169606
私が依頼すべきでしょうね。
英語の訳
- I ought to ask, oughtn't I?
- I should ask, shouldn't I?
出典: Tatoeba文番号 167898
私たちは規制に従うべきだ。
英語の訳
- We should obey the rules.
出典: Tatoeba文番号 165948
私たちは規則に従うべきだ。
英語の訳
- We should obey the rules.
出典: Tatoeba文番号 165947
勉強の邪魔をしないでくれ。
英語の訳
- Don't disturb me while I'm studying.
出典: Tatoeba文番号 162709
私は２時間勉強しています。
英語の訳
- I have been studying for two hours.
出典: Tatoeba文番号 161987
私はそれを徹底的に調べた。
英語の訳
- I studied it thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 159687
私はたまにしか勉強しない。
英語の訳
- I study very little.
出典: Tatoeba文番号 159537
私は一生懸命勉強している。
英語の訳
- I am studying very hard.
出典: Tatoeba文番号 158449
私は家で英語を勉強します。
英語の訳
- I study English at home.
- I will study English at home.
出典: Tatoeba文番号 158052
私は今英語を勉強している。
英語の訳
- I am studying English now.
出典: Tatoeba文番号 157047
私は今食べる気にならない。
英語の訳
- I don't feel like eating now.
出典: Tatoeba文番号 157015
昨夜は遅くまで起きていた。
英語の訳
- I stayed up late last night.
- I sat up till late last night.
出典: Tatoeba文番号 156699
私は日本史を勉強している。
英語の訳
- I study Japanese history.
出典: Tatoeba文番号 154705
私は標準英語を勉強したい。
英語の訳
- I want to learn standard English.
- I would like to learn standard English.
出典: Tatoeba文番号 153095
私は放課後には勉強しない。
英語の訳
- I don't study after school.
出典: Tatoeba文番号 152838
私は毎日３時間勉強します。
英語の訳
- I study for 3 hours every day.
出典: Tatoeba文番号 152727
私は毎日英語の勉強をする。
英語の訳
- I study English every day.
出典: Tatoeba文番号 152716
私達は火災に備えるべきだ。
英語の訳
- We should provide against fires.
出典: Tatoeba文番号 151635
時間を浪費すべきではない。
英語の訳
- You should not waste your time.
- You shouldn't waste your time.
出典: Tatoeba文番号 150531
自らの義務を果たすべきだ。
英語の訳
- You should carry out your duty.
出典: Tatoeba文番号 150140
自分の行動を恥じるべきだ。
英語の訳
- You should be ashamed of your behavior.
出典: Tatoeba文番号 149853
宿題をやるべきだったのに。
英語の訳
- You ought to have done the homework.
出典: Tatoeba文番号 147860
女はしゃべることが好きだ。
英語の訳
- Women like to talk.
出典: Tatoeba文番号 147310