使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
へを含む例文一覧
へを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全8,126件25件表示
不公平しないで。
英語の訳
- Don't be unfair!
出典: Tatoeba文番号 10545009
彼は平熱ですよ。
英語の訳
- His temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 10194975
変な話だったよ。
英語の訳
- It was a strange story.
出典: Tatoeba文番号 9974616
この辺は寒いよ。
英語の訳
- It's cold around here.
出典: Tatoeba文番号 9972244
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
部屋に誰かいるの？
英語の訳
- Is there anyone in the room?
- Is anyone in the room?
- Is anybody in the room?
出典: Tatoeba文番号 9483395
マジでへこむわ。
英語の訳
- I'm so upset.
- I feel like crap.
出典: Tatoeba文番号 8896812
その辺に誰かいる？
英語の訳
- Is there anyone else around?
出典: Tatoeba文番号 8758021
部屋に入ります。
英語の訳
- I enter the room.
出典: Tatoeba文番号 6828175
海外へ行きます。
英語の訳
- I'm going abroad.
出典: Tatoeba文番号 5961296
変化の時でした。
英語の訳
- It was time for a change.
出典: Tatoeba文番号 5348310
英国へ行きたい。
英語の訳
- I want to go to Britain.
出典: Tatoeba文番号 4562260
それ、すごく変。
英語の訳
- It's very odd.
- It's really strange.
出典: Tatoeba文番号 3568313
トムから返事来た？
英語の訳
- Did Tom respond?
- Did you get a reply from Tom?
- Did Tom reply?
出典: Tatoeba文番号 3395376
部屋は暗かった。
英語の訳
- The room was dark.
出典: Tatoeba文番号 3220704
遠い地平線を見て！
英語の訳
- Look at the distant horizon!
出典: Tatoeba文番号 2689891
こっちへおいで。
英語の訳
- Come here.
- Come over here.
- Get over here.
出典: Tatoeba文番号 2152589
地獄へようこそ。
英語の訳
- Welcome to hell!
- Welcome to Hell!
出典: Tatoeba文番号 1723894
父はどこへ行った？
英語の訳
- Where did dad go?
出典: Tatoeba文番号 1630778
こちらへどうぞ。
英語の訳
- This way, please.
出典: Tatoeba文番号 1483688
店へ行きなさい。
英語の訳
- Go to the store.
出典: Tatoeba文番号 1213079
こっちへ来なさい！
英語の訳
- Come here.
- Come here!
出典: Tatoeba文番号 874002
お返事ください。
英語の訳
- Please respond.
- Please reply.
出典: Tatoeba文番号 226662
かなりの変人だ。
英語の訳
- He is quite an odd man.
出典: Tatoeba文番号 226278
この部屋は暑い。
英語の訳
- It is hot in this room.
- It's hot in this room.
出典: Tatoeba文番号 219993