YOMI読みの道

英語表現

へそがちゃをわかす

へそが茶を沸かすは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • what a joke!
  • don't make me laugh!
  • to be convulsed with laughter
  • to split one's sides laughing

基本情報

読み

へそがちゃをわかす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • へそが茶をわかす検索用の表記
  • 臍が茶をわかす検索用の表記
  • 臍が茶を沸かす

筆順

書き順

8文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チャ / サ

N4
小学2年9画
  • tea

フツ / わ.く / わ.かす

N2
小学7年8画
  • seethe
  • boil
  • ferment

関連語

関連語

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

腹を抱える

はらをかかえる

ことわざ
  • to fold up
  • to hold one's sides with laughter

猿の尻笑い

さるのしりわらい

慣用句ことわざ
  • people who live in glass houses throwing stones
  • the pot calling the kettle black

嘘から出たまこと

うそからでたまこと

慣用句ことわざ
  • lie turned truth
  • something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true