YOMI読みの道

英語表現

さるのしりわらい

猿の尻笑いは英語で?

慣用句ことわざ表現名詞

英語候補

  • people who live in glass houses throwing stones
  • the pot calling the kettle black
  • a monkey's laughter at (another monkey's) buttocks

基本情報

読み

さるのしりわらい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン / さる

N1
小学7年13画
  • monkey

コウ / しり

小学7年5画
  • buttocks
  • hips
  • butt

ショウ / わら.う / え.む

N3
小学4年10画
  • laugh

近い語句

近い語句

慣用句の近い語句

目くそが鼻くそを笑う

めくそがはなくそをわらう

慣用句
  • the goop in the eye laughing at the snot in the nose
  • the pot calling the kettle black

目くそ鼻くそを笑う

めくそはなくそをわらう

慣用句
  • the goop in the eye laughing at the snot in the nose
  • the pot calling the kettle black

盗人に追い銭

ぬすっとにおいせん

慣用句ことわざ
  • throwing good money after bad