使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぷにぷにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
ボートは渦潮に飲み込まれ転覆してしまった。
英語の訳
電車は駅に予定より30分遅れて到着しました。
英語の訳
次の曲を、新郎と新婦に捧げたいと思います。
英語の訳
バスに乗るには切符を買わなくてはならない。
英語の訳
10分も待たないうちに、メアリーが来ました。
英語の訳
コンサートの切符が手に入って運がよかった。
英語の訳
その町はここから車で20分たらずで行けます。
英語の訳
それにはどんな立派な人でも立腹するだろう。
英語の訳
バスにのるには切符を買わなければならない。
英語の訳
困ったことに私の時計は1日に3分ずつ進む。
英語の訳
芝居にはきっぷを持っている人だけ入れます。
英語の訳
切符が見つかりません。なくしたに違いない。
英語の訳
彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった。
英語の訳
日本は一夫多妻制ではないんですよ、あなた。
英語の訳
言語学習には、反復が重要な役割を果たします。
英語の訳
バスに乗るには、切符を買う必要がありますよ。
英語の訳
花火大会は雷雨のため開始30分で中止になった。
英語の訳
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
英語の訳
おじさんは私たちに映画の切符を買ってくれた。
英語の訳
この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
英語の訳
もう1分早かったら、女王が見られただろうに。
英語の訳
何百人もの人が切符売場の外で待っていました。
英語の訳
幸運にも、昨日切符を手に入れることができた。
英語の訳
私はどのようにして切符を買うのか知りません。
英語の訳
彼女はコンサートの切符を手に入れようとした。
英語の訳