使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぷにぷにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
大阪までの往復切符を二枚下さい。
英語の訳
爆発の10分後に彼女は帰って来た。
英語の訳
彼らの要求に屈伏してはならない。
英語の訳
彼らは果樹に農薬を散布している。
英語の訳
容疑者は三週間山に潜伏していた。
英語の訳
電車にあと1分で間に合わなかった。
英語の訳
発表の時間は30分に収めてください。
英語の訳
トムは30分位前に行ってしまったよ。
英語の訳
トムは2時30分に電話すると言った。
英語の訳
「今、何時ですか」「3時20分です」
英語の訳
2、3分したらそちらにまいります。
英語の訳
この切符では2人無料で入場できる。
英語の訳
その飛行機は10分前に離陸しました。
英語の訳
私には屈服するつもりはありません。
英語の訳
切符は、申し込み順に割り当てます。
英語の訳
大雪のために列車は10分遅れていた。
英語の訳
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
英語の訳
彼は2、3分歩いたら動物園に出た。
英語の訳
彼はお金と引換に切符を受け取った。
英語の訳
彼女はただでその切符を手に入れた。
英語の訳
友達から切符が2枚手に入ったんだ。
英語の訳
トムは30分くらい離れたところにいる。
英語の訳
天ぷらより、サラダの方が体にいいよ。
英語の訳
駅はタクシーで20分しかかからないよ。
英語の訳
駅まではタクシーでたったの20分です。
英語の訳