使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぶたを含む例文一覧
ぶたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,950件25件表示
例文 25 件ぶた
1 / 318次の25件
多分!
英語の訳
- Probably!
出典: Tatoeba文番号 13611232
たぶん。
英語の訳
- Probably.
- Maybe.
出典: Tatoeba文番号 9842773
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
危なかった！
英語の訳
- That was dangerous!
出典: Tatoeba文番号 8533507
全部捜したの？
英語の訳
- Have you searched everywhere?
出典: Tatoeba文番号 12167576
危なかった。
英語の訳
- That was close.
出典: Tatoeba文番号 10465216
鍋に油入れた？
英語の訳
- Did you put oil in the pan?
出典: Tatoeba文番号 9107076
私の手袋どこ？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653978
私は大丈夫。
英語の訳
- I'm all right.
- I'm good.
出典: Tatoeba文番号 3496672
窓は全部閉めた？
英語の訳
- Have you closed all the windows?
出典: Tatoeba文番号 12422307
全部聞いたよ。
英語の訳
- I heard everything.
- I heard all about it.
出典: Tatoeba文番号 12167975
全部説明したの？
英語の訳
- Have you explained everything to her?
出典: Tatoeba文番号 11994008
鍋に蓋をして。
英語の訳
- Cover the pot.
- Put the lid on the pot.
出典: Tatoeba文番号 11582511
全部受け取った？
英語の訳
- Did you receive everything?
出典: Tatoeba文番号 11058268
あなた、大丈夫？
英語の訳
- Honey, are you OK?
出典: Tatoeba文番号 10973299
文を変えたよ。
英語の訳
- I changed the sentence.
出典: Tatoeba文番号 9520393
今日の新聞見た？
英語の訳
- Have you seen today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478108
多分そうだよ。
英語の訳
- Maybe that's right.
出典: Tatoeba文番号 8823041
たぶん遅れる。
英語の訳
- I may be late.
出典: Tatoeba文番号 8724557
武器は持ったか？
英語の訳
- Are you armed?
出典: Tatoeba文番号 8699140
何食べたい気分？
英語の訳
- What do you feel like eating?
出典: Tatoeba文番号 6827431
ご無沙汰。元気？
英語の訳
- It's been a while. How are you?
出典: Tatoeba文番号 1144762
自分で見たい。
英語の訳
- I want to see it for myself.
出典: Tatoeba文番号 159705
吹雪が続いた。
英語の訳
- The snowstorm held on.
- The snowstorm continued.
出典: Tatoeba文番号 143853
お前、ぶっ倒すぞ！
英語の訳
- I'll knock you out!
出典: Tatoeba文番号 12604315
ぶたの語句ページに戻る
1 / 318次の25件