使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全13,233件25件表示
12時45分とかどう？
英語の訳
- How about 12:45?
出典: Tatoeba文番号 2233549
ほら！雪が降ってる！
英語の訳
- Look, it's snowing!
出典: Tatoeba文番号 1180560
隣の芝生は青い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- The grass is always greener on the other side of the fence.
出典: Tatoeba文番号 1112985
私たちは夫婦だ。
英語の訳
- We're married.
- We're married to each other.
- We're a married couple.
出典: Tatoeba文番号 1003749
ヤバイ！財布忘れた！
英語の訳
- By Jove! I forgot my wallet!
- Oh no! I forgot my wallet.
出典: Tatoeba文番号 889708
雨が降りそうだ。
英語の訳
- It looks like rain.
- It looks like it's going to rain.
- It looks like it is going to rain.
出典: Tatoeba文番号 875439
雪が降っている。
英語の訳
- Snow is falling.
- It is snowing.
- It's snowing.
出典: Tatoeba文番号 472792
雨が降り始めた。
英語の訳
- It started to rain.
- It began to rain.
出典: Tatoeba文番号 432873
雪が降り始めた。
英語の訳
- It began to snow.
- It started to snow.
出典: Tatoeba文番号 397264
１０時２０分過ぎだ。
英語の訳
- It is twenty minutes past ten.
出典: Tatoeba文番号 236055
ＵＦＯを信じますか。
英語の訳
- Do you believe in UFOs?
出典: Tatoeba文番号 234791
きっと雨が降る。
英語の訳
- It's bound to rain.
出典: Tatoeba文番号 226028
ケンは幸福です。
英語の訳
- Ken is happy.
出典: Tatoeba文番号 225142
ケンは服を着た。
英語の訳
- Ken put on his clothes.
出典: Tatoeba文番号 225105
この冬は暖かい。
英語の訳
- We are having a mild winter.
- We're having a mild winter.
出典: Tatoeba文番号 220340
ない袖は振れぬ。
英語の訳
- An empty bag can't stand upright.
出典: Tatoeba文番号 199328
ひどい雨降りだ。
英語の訳
- It is raining hard.
- It's raining hard.
出典: Tatoeba文番号 197557
ボタンに触れるな！
英語の訳
- Don't touch that button!
出典: Tatoeba文番号 196247
また太ってしまう！
英語の訳
- I'll gain weight again!
出典: Tatoeba文番号 195413
もう５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 194515
１月は雪が降る。
英語の訳
- We have snow in January.
出典: Tatoeba文番号 190664
雨が降っていた。
英語の訳
- It was raining.
出典: Tatoeba文番号 189786
雨が降り止んだ。
英語の訳
- It has ceased raining.
出典: Tatoeba文番号 189743
雨が降るそうだ。
英語の訳
- They say it will rain.
出典: Tatoeba文番号 189727
雨が降ると思う。
英語の訳
- I am afraid it will be rainy.
出典: Tatoeba文番号 189709