使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全13,233件25件表示
封筒が必要だ。
英語の訳
- I need an envelope.
出典: Tatoeba文番号 1278061
９時１５分です。
英語の訳
- It's a quarter past nine.
- It's 9:15.
出典: Tatoeba文番号 234915
いい服を買え。
英語の訳
- Get yourself a decent suit.
出典: Tatoeba文番号 229324
お二人の間柄は？
英語の訳
- How are you related?
出典: Tatoeba文番号 226790
お風呂沸いてる？
英語の訳
- Is the bath ready?
出典: Tatoeba文番号 226694
この湖は深い。
英語の訳
- This lake is deep.
出典: Tatoeba文番号 222027
この本は古い。
英語の訳
- This book is old.
- These books are old.
出典: Tatoeba文番号 219639
どのくらい深い？
英語の訳
- How deep?
出典: Tatoeba文番号 200411
まもなく冬だ。
英語の訳
- It will be winter before long.
出典: Tatoeba文番号 195261
もうすぐ冬だ。
英語の訳
- Winter is drawing on.
- Winter is coming soon.
- Winter is right around the corner.
出典: Tatoeba文番号 194427
もう一踏ん張り！
英語の訳
- Stick to it!
- Stick to it.
出典: Tatoeba文番号 194281
医者の不養生。
英語の訳
- A good doctor follows his own directions.
- Doctors make the worst patients.
出典: Tatoeba文番号 190864
寒い冬が来た。
英語の訳
- Cold winter came on.
出典: Tatoeba文番号 184031
空腹を感じた。
英語の訳
- I felt hungry.
出典: Tatoeba文番号 179297
私の机は古い。
英語の訳
- My desk is old.
- My table is old.
出典: Tatoeba文番号 163877
私は幸福です。
英語の訳
- I feel happy.
- I am happy.
- I'm happy.
出典: Tatoeba文番号 157150
私は主婦です。
英語の訳
- I am a housewife.
- I'm a housewife.
出典: Tatoeba文番号 156092
私は船に弱い。
英語の訳
- I am a bad sailor.
出典: Tatoeba文番号 155426
私は不満です。
英語の訳
- I'm not satisfied.
- I'm dissatisfied.
出典: Tatoeba文番号 153060
芝生に入るな。
英語の訳
- Keep off the grass!
出典: Tatoeba文番号 149269
手を触れるな。
英語の訳
- Don't touch.
出典: Tatoeba文番号 148624
消化不良です。
英語の訳
- I have gas indigestion.
出典: Tatoeba文番号 146417
吹雪が続いた。
英語の訳
- The snowstorm held on.
- The snowstorm continued.
出典: Tatoeba文番号 143853
船が炎上した。
英語の訳
- The ship went up in flames.
出典: Tatoeba文番号 141184
台風は去った。
英語の訳
- The typhoon is gone.
出典: Tatoeba文番号 137786