使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 44全13,233件25件表示
今は朝の９時１５分だよ。
英語の訳
- It's a quarter after nine in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1113280
私の財布が無くなった。
英語の訳
- I lost my wallet.
出典: Tatoeba文番号 1019516
体重に不満はないですか？
英語の訳
- Are you happy with your weight?
出典: Tatoeba文番号 997205
お風呂に入ってくるよ。
英語の訳
- I'm going to take a bath.
出典: Tatoeba文番号 897045
彼は衣服を紐で束ねた。
英語の訳
- He bound the clothes together with a string.
出典: Tatoeba文番号 796480
私は普段10時に寝ます。
英語の訳
- I usually go to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 778218
火災の原因は不明です。
英語の訳
- The cause of the fire was unknown.
出典: Tatoeba文番号 760425
彼は医者のふりをした。
英語の訳
- He pretended to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 672256
普通のお弁当にしてね。
英語の訳
- Make it a normal packed lunch, OK?
出典: Tatoeba文番号 631924
彼女はお風呂にいます。
英語の訳
- She is in the bathroom.
- She's in the bath.
出典: Tatoeba文番号 463497
１０２゜Ｆの熱があります。
英語の訳
- I have a fever of 102 degrees.
出典: Tatoeba文番号 236102
１０日ぶりに雨が降った。
英語の訳
- It rained for the first time in ten days.
出典: Tatoeba文番号 236023
１０分前に出かけました。
英語の訳
- She left home ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 235991
１２時４５分はどうでしょう？
英語の訳
- How about 12:45?
出典: Tatoeba文番号 235953
１日中雨が降り続いた。
英語の訳
- It has kept raining all day.
出典: Tatoeba文番号 235688
１分も無駄にできない。
英語の訳
- We can ill afford to lose a minute.
出典: Tatoeba文番号 235655
２人は今はれて夫婦だ。
英語の訳
- They are now man and wife duly married.
出典: Tatoeba文番号 235435
２人部屋はありますか。
英語の訳
- Do you have a double room?
出典: Tatoeba文番号 235430
３０分間走り続けなさい。
英語の訳
- Go on running for thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 235366
３日続けて雨が降った。
英語の訳
- It rained three days on end.
出典: Tatoeba文番号 235266
６月にはよく雨が降る。
英語の訳
- We have many rainy days in June.
出典: Tatoeba文番号 235069
ＳＦのほうが好きですね。
英語の訳
- I like science fiction better.
出典: Tatoeba文番号 234808
あなたの脈は普通です。
英語の訳
- Your pulse is normal.
出典: Tatoeba文番号 233008
あのご婦人は誰ですか。
英語の訳
- Who is that lady?
出典: Tatoeba文番号 231324
あの教科書はもう古い。
英語の訳
- That textbook is out of date.
出典: Tatoeba文番号 231092