使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全13,233件25件表示
心が震える。
英語の訳
- My heart is trembling.
出典: Tatoeba文番号 188386
懐が暖かい。
英語の訳
- I have plenty of money with me.
出典: Tatoeba文番号 185149
制服はあるの？
英語の訳
- Do you have a school uniform?
出典: Tatoeba文番号 143310
星降る夜に。
英語の訳
- Make a wish on a starry night.
出典: Tatoeba文番号 143030
船を離れろ。
英語の訳
- Abandon ship!
- Abandon ship.
出典: Tatoeba文番号 141083
冬は去った。
英語の訳
- Winter has gone.
出典: Tatoeba文番号 124350
冬は疲れる。
英語の訳
- I feel more tired in the wintertime.
出典: Tatoeba文番号 124342
不妊症です。
英語の訳
- I'm sterile.
出典: Tatoeba文番号 85046
不眠症です。
英語の訳
- I can't sleep at night.
出典: Tatoeba文番号 85034
無知は幸福。
英語の訳
- Ignorance is bliss.
出典: Tatoeba文番号 80900
太ってません。
英語の訳
- I'm not fat!
出典: Tatoeba文番号 12698648
服が濡れてる。
英語の訳
- The clothes are wet.
出典: Tatoeba文番号 12593323
恐怖を感じた。
英語の訳
- I felt afraid.
出典: Tatoeba文番号 12296501
雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think that it'll rain?
出典: Tatoeba文番号 12057980
冬生まれです。
英語の訳
- I was born in the winter.
- I was born in winter.
出典: Tatoeba文番号 11970315
不健康そうね。
英語の訳
- That doesn't sound healthy.
- It looks unhealthy.
- That seems unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 11871095
本当に双子なの？
英語の訳
- Are you really twins?
出典: Tatoeba文番号 11825794
服を着なさい。
英語の訳
- Put on your clothes.
- Put your clothes on.
出典: Tatoeba文番号 11720953
それは豆腐よ。
英語の訳
- That is tofu.
- That's tofu.
出典: Tatoeba文番号 11571571
雪が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it's going to snow?
出典: Tatoeba文番号 11469935
古い物が好きだ｡
英語の訳
- I like old things.
出典: Tatoeba文番号 11344653
太りたくない。
英語の訳
- I don't want to get fat.
出典: Tatoeba文番号 10792742
私の祖父です。
英語の訳
- This is my grandfather.
出典: Tatoeba文番号 10763900
２時１５分です。
英語の訳
- It's a quarter after two.
- It's two-fifteen.
- It's a quarter past two.
出典: Tatoeba文番号 10735542
冬が終わった。
英語の訳
- Winter is over.
出典: Tatoeba文番号 10622629