使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全13,233件25件表示
快復したよ。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910265
はい、毛布。
英語の訳
- Here is a blanket.
出典: Tatoeba文番号 11178378
不愉快です。
英語の訳
- We're not amused.
出典: Tatoeba文番号 11144935
お風呂にする？
英語の訳
- Do you want a bath?
- Do you want to bathe?
- Will you bathe?
出典: Tatoeba文番号 10979886
大胆不敵ね。
英語の訳
- You're fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901447
寄付したよ。
英語の訳
- I contributed.
出典: Tatoeba文番号 10666310
複雑すぎます！
英語の訳
- That's too complicated!
出典: Tatoeba文番号 10287866
冬は寒いよ。
英語の訳
- It's cold in the winter.
- Winter is cold.
出典: Tatoeba文番号 9725744
ふぁ〜眠い。
英語の訳
- I'm sleepy.
出典: Tatoeba文番号 9650682
値札を見て。
英語の訳
- Look at the price tag.
出典: Tatoeba文番号 8652590
値札を見た。
英語の訳
- I looked at the price tag.
出典: Tatoeba文番号 8652478
私、太ってる？
英語の訳
- Do you think I'm fat?
出典: Tatoeba文番号 8556086
振り向いて。
英語の訳
- Turn around.
出典: Tatoeba文番号 7421988
財布を返せ。
英語の訳
- Give me back my wallet.
出典: Tatoeba文番号 4216180
古すぎるわ。
英語の訳
- It's too old.
出典: Tatoeba文番号 3506567
サイを振れ。
英語の訳
- Roll the dice.
出典: Tatoeba文番号 3496901
マジで複雑だ！
英語の訳
- It's complicated as hell.
出典: Tatoeba文番号 3080636
雨が降った。
英語の訳
- It rained.
出典: Tatoeba文番号 2481831
雪が降った。
英語の訳
- It snowed.
出典: Tatoeba文番号 1552160
クリスト復活！
英語の訳
- Christ is risen!
- Christ is risen.
出典: Tatoeba文番号 1533164
涙を拭いて。
英語の訳
- Wipe your tears.
- Dry your tears.
出典: Tatoeba文番号 1355485
封筒がいる。
英語の訳
- I need an envelope.
出典: Tatoeba文番号 1278062
二日酔いだ。
英語の訳
- I have a hangover.
- I'm hungover.
出典: Tatoeba文番号 236852
１５分過ぎた。
英語の訳
- It was 15 minutes too long.
- Fifteen minutes have passed.
出典: Tatoeba文番号 235936
ほら財布だ。
英語の訳
- Here's my wallet.
出典: Tatoeba文番号 195947