使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全13,233件25件表示
太らないようにね。
英語の訳
- Don't put on weight.
- Don't get fat.
出典: Tatoeba文番号 10125579
不思議な話でした。
英語の訳
- It was a strange story.
出典: Tatoeba文番号 9974615
今夜は雪が降るかな？
英語の訳
- Will it snow tonight?
- Is it going to snow tonight?
出典: Tatoeba文番号 9921920
それは私の船です。
英語の訳
- It's my ship.
出典: Tatoeba文番号 9856955
彼、花粉症なのよ。
英語の訳
- He's allergic to pollen.
出典: Tatoeba文番号 9749252
私の古い友達だよ。
英語の訳
- He's my old friend.
出典: Tatoeba文番号 9573157
君って、太ってるの？
英語の訳
- Are you fat?
出典: Tatoeba文番号 9478230
普段は歩きなんだ。
英語の訳
- I usually walk.
出典: Tatoeba文番号 9343456
高所恐怖症なんだ。
英語の訳
- I'm afraid of heights.
- I'm awfully afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 9171313
息子が二人います。
英語の訳
- I have two sons.
出典: Tatoeba文番号 9159325
二人子供がいます。
英語の訳
- I have two children.
出典: Tatoeba文番号 9159324
君、太ってないよ。
英語の訳
- You're not fat.
- You aren't fat.
出典: Tatoeba文番号 9119496
もうすぐ雨降るよ。
英語の訳
- It is going to rain soon.
出典: Tatoeba文番号 9057385
制服を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your uniform.
- Take your uniform off.
- Take off your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9034995
雨は３日間降った。
英語の訳
- It rained for three days.
出典: Tatoeba文番号 9028871
体重を増やしたいの？
英語の訳
- Do you want to put on weight?
出典: Tatoeba文番号 8971456
今、雪が降ってるの？
英語の訳
- Is it snowing now?
出典: Tatoeba文番号 8734924
それって普通のこと？
英語の訳
- Is it normal?
出典: Tatoeba文番号 8699577
トムは行方不明なの？
英語の訳
- Is Tom missing?
出典: Tatoeba文番号 8697021
値札が見えないな。
英語の訳
- I can't see the price tag.
出典: Tatoeba文番号 8652460
まだ雪が降ってるの？
英語の訳
- Is it still snowing?
出典: Tatoeba文番号 8647675
雪が降り始めたよ。
英語の訳
- It's started snowing.
出典: Tatoeba文番号 8647662
布団が吹っ飛んだ。
英語の訳
- My futon's gone.
出典: Tatoeba文番号 8608873
高校のとき太ってた？
英語の訳
- Were you fat when you were in high school?
出典: Tatoeba文番号 8593388
また太っちゃった。
英語の訳
- I've gained weight again.
出典: Tatoeba文番号 7917665