使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ふふふを含む例文一覧
ふふふを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全13,233件25件表示
目を拭きなさい。
英語の訳
- Dry your eyes.
出典: Tatoeba文番号 79935
夜更かしをする。
英語の訳
- We keep late hours.
出典: Tatoeba文番号 79689
雨が降っている。
英語の訳
- It is raining.
- It's raining.
出典: Tatoeba文番号 5212
トムはふざけてるの？
英語の訳
- Is Tom joking?
- Is Tom kidding?
出典: Tatoeba文番号 12708747
うんこ踏んじゃった！
英語の訳
- I stepped on poop!
- I stepped on poop.
出典: Tatoeba文番号 12593456
二人とも、またね。
英語の訳
- I'll see you two later.
出典: Tatoeba文番号 12493993
毛布、あったわよ。
英語の訳
- I found your blanket.
出典: Tatoeba文番号 12132610
こんな話、理不尽だ！
英語の訳
- This story does not make sense!
出典: Tatoeba文番号 12041771
釘を踏んじゃった。
英語の訳
- I stepped on a nail.
出典: Tatoeba文番号 12039709
まだ8時15分です。
英語の訳
- It's only quarter to eight.
出典: Tatoeba文番号 11890766
芝生、濡れてるよ。
英語の訳
- The grass is wet.
出典: Tatoeba文番号 11792767
お風呂の時間です。
英語の訳
- It's time to take a bath.
- It's bath time.
- It's time for a bath.
出典: Tatoeba文番号 11763476
冬支度は万端ですか？
英語の訳
- Are preparations for winter complete?
出典: Tatoeba文番号 11741547
服が汚れちゃうよ。
英語の訳
- You're making your clothes dirty.
出典: Tatoeba文番号 11682612
めっちゃ普通やん。
英語の訳
- It's very ordinary.
出典: Tatoeba文番号 11582338
それって、普通よね？
英語の訳
- That's normal, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11574656
トムは太りすぎよ。
英語の訳
- Tom is too fat.
- Tom's too fat.
出典: Tatoeba文番号 11563550
二人とも来てるよ。
英語の訳
- Both of them have come.
出典: Tatoeba文番号 11559629
数分はかかります。
英語の訳
- It's going to take a few minutes.
出典: Tatoeba文番号 11530592
普段はバス通です。
英語の訳
- I usually go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 11512248
恐怖におののいた。
英語の訳
- I'm horrified.
- I was shaking with fright.
出典: Tatoeba文番号 11455362
花壇は踏まないで。
英語の訳
- Don't step in the flower bed.
出典: Tatoeba文番号 11363737
寝てるふりをした。
英語の訳
- I pretended to be asleep.
出典: Tatoeba文番号 11286427
盆栽は風情がある。
英語の訳
- Bonsai trees are elegant.
- Bonsai trees have a certain charm.
出典: Tatoeba文番号 11211888
封筒を開けました。
英語の訳
- I opened the envelope.
出典: Tatoeba文番号 11126881