使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぴえんを含む例文一覧
ぴえんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全213件25件表示
鉛筆は１ダース単位で売られている。
英語の訳
- Pencils are sold by the dozen.
出典: Tatoeba文番号 188624
知事の演説がその雑誌で発表された。
英語の訳
- The governor's speech was published in the magazine.
出典: Tatoeba文番号 127063
彼は、彼らめいめいに鉛筆を与えた。
英語の訳
- He gave each of them a pencil.
出典: Tatoeba文番号 98317
新しい車ね、前のより燃費がいいのよ。
英語の訳
- My new car gets better gas mileage than my old one.
出典: Tatoeba文番号 11637560
えんぴつであなたの名前を書きなさい。
英語の訳
- Write your name with the pencil.
出典: Tatoeba文番号 227853
これはペンですかそれとも鉛筆ですか。
英語の訳
- Is this a pen or a pencil?
出典: Tatoeba文番号 218527
ペンがなければ鉛筆でもかまいません。
英語の訳
- If you don't have a pen, use a pencil.
- If you don't have a pen, it's OK to use a pencil.
出典: Tatoeba文番号 196646
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
英語の訳
- A pencil is sticking out of your pocket.
出典: Tatoeba文番号 196293
リンカーンは１８６０年に大統領に選ばれた。
英語の訳
- Lincoln was elected President in 1860.
出典: Tatoeba文番号 192490
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
英語の訳
- The pencil I lost yesterday was an old one.
出典: Tatoeba文番号 169893
私がこの前なくした時計は新品だった。
英語の訳
- The watch I lost the other day was new.
出典: Tatoeba文番号 168031
生命の神秘は人間の理解を越えている。
英語の訳
- The mystery of life is beyond human understanding.
出典: Tatoeba文番号 142690
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
英語の訳
- The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
出典: Tatoeba文番号 137216
日本は昨年５％の実質ＧＮＰ成長を達成した。
英語の訳
- Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
出典: Tatoeba文番号 122464
彼は鉛筆やノートや辞書などを買った。
英語の訳
- He bought pencils, notebooks, dictionaries and so on.
出典: Tatoeba文番号 109557
彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。
英語の訳
- They were under the magical influence of the night.
出典: Tatoeba文番号 96089
母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。
英語の訳
- Mother tied up three pencils with a piece of string.
出典: Tatoeba文番号 83097
発表のとき、緊張で声が震えてしまった。
英語の訳
- My voice shook from nerves while I gave the presentation.
出典: Tatoeba文番号 13176085
鉛筆で契約書にサインしないでください。
英語の訳
- Don't sign the contract with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 8961563
僕の机の上にある鉛筆を使っても良いよ。
英語の訳
- There's a pencil on my desk that you can use.
- There's a pencil on my desk you can use.
出典: Tatoeba文番号 7554237
どなたか鉛筆をお持ちではないでしょうか？
英語の訳
- Does anybody have a pencil?
出典: Tatoeba文番号 3030040
トムは鞄からMP3プレイヤーを取り出した。
英語の訳
- Tom pulled an MP3 player out of his bag.
出典: Tatoeba文番号 2051633
あなたの鉛筆を使ってもよろしいですか。
英語の訳
- Could I use your pencil?
出典: Tatoeba文番号 1266401
もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。
英語の訳
- If you want a pencil, I'll lend you one.
出典: Tatoeba文番号 193755
鉛筆を置いて私の言うことを聞きなさい。
英語の訳
- Put down your pencil and listen to me.
出典: Tatoeba文番号 188617