使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぴえんを含む例文一覧
ぴえんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全213件25件表示
生年月日を教えてくださいますか？
英語の訳
- May I have your birth date?
出典: Tatoeba文番号 142700
誰かが僕の鉛筆を持っていった。
英語の訳
- Someone has walked off with my pencil.
出典: Tatoeba文番号 137057
日本の実質ＧＮＰ成長率は５％だった。
英語の訳
- Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
出典: Tatoeba文番号 122602
彼の家は辺ぴなところにあった。
英語の訳
- His house was out of the way.
出典: Tatoeba文番号 117958
ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。
英語の訳
- May be distributed in accordance with the GPL.
出典: Tatoeba文番号 76946
鉛筆を置いて話を聞いてください。
英語の訳
- Put down your pencil and listen to me.
出典: Tatoeba文番号 9341569
鉛筆がいるなら、貸してあげるよ。
英語の訳
- If you want a pencil, I'll lend you one.
出典: Tatoeba文番号 1199774
その鉛筆を床から拾い上げなさい。
英語の訳
- Pick up the pencil from the floor.
出典: Tatoeba文番号 212188
鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。
英語の訳
- Write with a pen, not with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 188628
鉛筆は１ダースいくらで売られる。
英語の訳
- Pencils are sold by the dozen.
出典: Tatoeba文番号 188625
私はたくさんの鉛筆を持っている。
英語の訳
- I have a lot of pencils.
出典: Tatoeba文番号 159607
私は鉛筆をけずるナイフがほしい。
英語の訳
- I want a knife to sharpen my pencil with.
出典: Tatoeba文番号 158234
私は鉛筆書きの手紙を受け取った。
英語の訳
- I got a letter written with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 158230
手紙を鉛筆で書いてはいけません。
英語の訳
- You must not write a letter with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 148570
体育祭が延期になると発表された。
英語の訳
- It was announced that the athletic meet would be put off.
出典: Tatoeba文番号 137992
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。
英語の訳
- He drew a straight line with his pencil.
出典: Tatoeba文番号 109558
テーブルの上に鉛筆が２本あります。
英語の訳
- There are two pencils on the table.
出典: Tatoeba文番号 11741887
この鉛筆の方があの鉛筆よりいいよ。
英語の訳
- This pencil is better than that one.
出典: Tatoeba文番号 11505803
紙・鉛筆・インクとか要るんですが。
英語の訳
- I need some paper, pencils, ink and so on.
出典: Tatoeba文番号 11505788
トムは鉛筆を手に取り、書き始めた。
英語の訳
- Tom picked his pencil up and started to write.
出典: Tatoeba文番号 11410486
この鉛筆の先ちびてる。鉛筆削りある？
英語の訳
- This pencil is blunt. Have you got a sharpener?
出典: Tatoeba文番号 11286151
鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。
英語の訳
- My pencil fell off the edge of my desk.
出典: Tatoeba文番号 236831
あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
英語の訳
- Will you lend me your pencil?
- Would you lend me your pencil?
出典: Tatoeba文番号 233436
あなたは何本の鉛筆をもってますか。
英語の訳
- How many pencils do you have?
出典: Tatoeba文番号 232190
この鉛筆はどのくらい長いでしょうか？
英語の訳
- How long is this pencil?
出典: Tatoeba文番号 222895