使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぴえんを含む例文一覧
ぴえんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全213件25件表示
僕は持っていた鉛筆を落としてしまった。
英語の訳
- I dropped the pencil I was holding.
出典: Tatoeba文番号 177434
最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。
英語の訳
- Few students use pencils these days.
出典: Tatoeba文番号 170746
封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。
英語の訳
- I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.
- I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.
出典: Tatoeba文番号 152968
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
英語の訳
- Write your homework in ink, not in pencil.
出典: Tatoeba文番号 147879
こっちの鉛筆の方が、そっちのよりいいよ。
英語の訳
- This pencil is better than that one.
出典: Tatoeba文番号 11505804
こんな先の丸くなった鉛筆では書けないよ。
英語の訳
- I can't write with this dull pencil.
出典: Tatoeba文番号 220845
それは鉛筆で書かれているから消せますよ。
英語の訳
- It's in pencil so you can rub it out if you need to.
- It's written in pencil, so you can erase it.
出典: Tatoeba文番号 205325
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
英語の訳
- The second quarter GNP growth was higher than predicted.
出典: Tatoeba文番号 137228
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
英語の訳
- The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
出典: Tatoeba文番号 124955
彼女は鉛筆を１本も持っていませんでした。
英語の訳
- She didn't have any pencils.
出典: Tatoeba文番号 90992
鉛筆がいるんだけど。あなたの貸してくれない？
英語の訳
- I need a pencil. Can I borrow one of yours?
- I need a pencil. Can I borrow yours?
- I need a pencil. Can you lend me yours?
出典: Tatoeba文番号 11483733
このだだっ広い家に、妻と二人で住んでます。
英語の訳
- I live in this huge house with my wife.
出典: Tatoeba文番号 10791401
封筒と紙が要るんだ。鉛筆かペンも欲しいな。
英語の訳
- I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.
出典: Tatoeba文番号 10738730
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
英語の訳
- This is the pencil with which she wrote it.
- This is the pencil that she used to write it.
出典: Tatoeba文番号 218120
どうぞ、鉛筆をたくさん持ってきてください。
英語の訳
- Please get a lot of pencils.
出典: Tatoeba文番号 201371
私は彼らのめいめいに鉛筆を３本ずつ与えた。
英語の訳
- I gave three pencils to each of them.
出典: Tatoeba文番号 153694
この鉛筆、先が丸くなってる。鉛筆削り持ってる？
英語の訳
- This pencil is blunt. Have you got a sharpener?
出典: Tatoeba文番号 11286152
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
英語の訳
- In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
- Lincoln was elected President of the United States in 1860.
出典: Tatoeba文番号 235926
これは私が先日なくしたのと同一の鉛筆である。
英語の訳
- This is the same pencil that I lost the other day.
出典: Tatoeba文番号 218342
ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。
英語の訳
- Jane was billed to appear as Ophelia.
出典: Tatoeba文番号 216509
鉛筆を貸してくれないかな。どれでもいいんだ。
英語の訳
- May I use your pencil? Any one will do.
出典: Tatoeba文番号 188618
ＧＮＰの年間上昇率はざっと４．５パーセントでしょう。
英語の訳
- The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.
出典: Tatoeba文番号 234845
あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
英語の訳
- Could I use your pencil?
出典: Tatoeba文番号 233437
「この鉛筆お借りしていいですか？」「ええ、どうぞ」
英語の訳
- "May I use this pencil?" "Yes, you may."
出典: Tatoeba文番号 1170842
「君の鉛筆を使ってもよいですか」「ええ、どうぞ」
英語の訳
- "May I use your pencil?" "Sure go ahead."
出典: Tatoeba文番号 236355