ばばっちいを含む例文一覧

英語の訳

• Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.

英語の訳

• I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.

英語の訳

• As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.

英語の訳

• I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.

英語の訳

• If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.

英語の訳

• If she's not careful she'll tear a ligament doing that.

英語の訳

• If he had worked harder, he might be a rich man now.

英語の訳

• There's a debate about social disparity throughout Japan, but if you look at the world, this level of disparity is negligible.

英語の訳

• From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.

英語の訳

• Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.

英語の訳

• I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.
• I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.

英語の訳

• Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.

英語の訳

• "Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock." "Whoops, if we don't run we won't make it!"

英語の訳

• Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.

英語の訳

• The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.

英語の訳

• Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."

英語の訳

• Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.

英語の訳

• Although he had many toys, his greed made him want more.

英語の訳

• I just bought a bed, but every time I turned over it would squeak and it was uncomfortable to sleep in.

英語の訳

• There are a lot of silly mistakes on the test. If you were to re-examine it I expect you could do significantly better.

英語の訳

• Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
• Some kind of party upstairs kept me up until one last night.

英語の訳

• Evan is just a little boy. How should he know what to do?

英語の訳

• In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.

英語の訳

• That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

英語の訳

• You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.