使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
は行を含む例文一覧
は行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全6,861件25件表示
明夜は、成田空港に行く。
英語の訳
- Tomorrow night, I am going to Narita airport.
- Tomorrow night I will go to Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 75693
君はモスクに全然行かない。
英語の訳
- You never go to the mosque.
出典: Tatoeba文番号 13883199
カフェには行きたくないな。
英語の訳
- I don't want to go to the cafe.
出典: Tatoeba文番号 13863230
今日は仕事に行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to work today.
出典: Tatoeba文番号 13681986
犯人は現行犯で逮捕された。
英語の訳
- The criminal was caught in the act.
- The suspect got caught red-handed.
出典: Tatoeba文番号 13561627
私たちは映画館へよく行く。
英語の訳
- We go to the cinema regularly.
出典: Tatoeba文番号 13038803
今日は、映画に行ってくる。
英語の訳
- Today I'm going to the movies.
出典: Tatoeba文番号 12976294
昨日は買い物に行きました。
英語の訳
- I went shopping yesterday.
- Yesterday, I went shopping.
出典: Tatoeba文番号 11977685
大学には、バスで行けます。
英語の訳
- You can go to university by bus.
出典: Tatoeba文番号 11953100
トムはよく出張に行きます。
英語の訳
- Tom often goes on business trips.
出典: Tatoeba文番号 11906597
毎週日曜、礼拝に行きます。
英語の訳
- I go to church every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11864262
昨日はボウリングに行ったの？
英語の訳
- Did you go bowling yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11610173
トムは学校に行く必要がない
英語の訳
- Tom doesn't have to go to school.
出典: Tatoeba文番号 11402365
海に行くにはまだ寒すぎる。
英語の訳
- It's still too cold to go to the beach.
出典: Tatoeba文番号 11307086
私たちは毎日学校へ行った。
英語の訳
- We went to school every day.
出典: Tatoeba文番号 11187843
土曜は、学校に行かないよ。
英語の訳
- We don't go to school on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 11056024
早めに行ったほうが良いかな？
英語の訳
- Should we go early?
出典: Tatoeba文番号 11027782
日本には行ったことないよ。
英語の訳
- I've never been to Japan.
出典: Tatoeba文番号 11021646
二人はレジへ行き精算した。
英語の訳
- Those two went to the register to pay.
- The couple went to the register and paid.
- The two of them went to the register and paid.
出典: Tatoeba文番号 11005163
トムはよそ行きを着てたよ。
英語の訳
- Tom put on his Sunday best.
出典: Tatoeba文番号 10967401
私は夏休みに旅行しました。
英語の訳
- I traveled during my summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 10930361
私は年に数回、釣りに行く。
英語の訳
- I go fishing several times a year.
出典: Tatoeba文番号 10919738
あなたとは釣りに行かない。
英語の訳
- I'm not going to go fishing with you.
出典: Tatoeba文番号 10906806
私は明日大使館へ行きます。
英語の訳
- I'm going to the embassy tomorrow.
- I'll go to the embassy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10903698
駅の近くに銀行はありますか？
英語の訳
- Is there a bank near the train station?
出典: Tatoeba文番号 10673320