使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はんを含む例文一覧
はんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全80,577件25件表示
今、夕飯中。
英語の訳
- I'm eating dinner now.
- We're eating dinner now.
- Right now, we're eating dinner.
出典: Tatoeba文番号 11015488
今のは冗談。
英語の訳
- That was a joke.
出典: Tatoeba文番号 10906791
傘は畳んで。
英語の訳
- Shut the umbrella.
出典: Tatoeba文番号 10732532
花の金曜日だ！
英語の訳
- Thank God it's Friday!
- Thank God it's Friday.
出典: Tatoeba文番号 10531175
薬は飲んだの？
英語の訳
- Did you take your medicine?
- Have you taken your medicine?
- Did you take your medication?
出典: Tatoeba文番号 10473145
４×２＝８です。
英語の訳
- Four times two equals eight.
出典: Tatoeba文番号 10212590
女兄弟はいる？
英語の訳
- Do you have any sisters?
出典: Tatoeba文番号 10198336
７×７ ＝ ４９です。
英語の訳
- Seven times seven is forty-nine.
出典: Tatoeba文番号 10176065
ご飯はあるの？
英語の訳
- Do you have rice?
出典: Tatoeba文番号 10049463
結婚式はいつ？
英語の訳
- When's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043162
善は急げだ。
英語の訳
- There's no time like the present.
出典: Tatoeba文番号 9575819
彼は元気なの？
英語の訳
- How is he?
- Is he doing OK?
出典: Tatoeba文番号 9453533
早いじゃん。
英語の訳
- You are early.
- You're early.
出典: Tatoeba文番号 9112549
今週は忙しい？
英語の訳
- Are you busy this week?
出典: Tatoeba文番号 8749689
晩ご飯できた？
英語の訳
- Is dinner ready?
出典: Tatoeba文番号 8688639
話す時間ある？
英語の訳
- Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
鼻をかんで。
英語の訳
- Blow your nose.
出典: Tatoeba文番号 8649639
違いは何なの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580426
トムは30だ。
英語の訳
- Tom is thirty years old.
- Tom's thirty.
- Tom is thirty.
出典: Tatoeba文番号 8562680
中身は何なの？
英語の訳
- What's inside?
出典: Tatoeba文番号 8553922
お前は賛成か？
英語の訳
- Are you with us?
出典: Tatoeba文番号 8282093
2時半です。
英語の訳
- It's 2:30 now.
- It's 2:30.
- It's two-thirty.
出典: Tatoeba文番号 7899904
これは鉛筆。
英語の訳
- This is a pencil.
出典: Tatoeba文番号 6828204
馬鹿とは何だ？！
英語の訳
- Who are you calling stupid?!
出典: Tatoeba文番号 4870380
土は何色なの？
英語の訳
- What color is the dirt?
出典: Tatoeba文番号 4562327