使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はんを含む例文一覧
はんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全80,577件25件表示
妹は美人だ。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 4521322
人生は短い。
英語の訳
- Life is short.
- Life's short.
出典: Tatoeba文番号 3496836
いま二時半。
英語の訳
- It's 2:30 now.
出典: Tatoeba文番号 3496751
これ運んで。
英語の訳
- Carry this.
出典: Tatoeba文番号 3488271
家賃は払った？
英語の訳
- Have you paid the rent?
出典: Tatoeba文番号 2945228
何人に話した？
英語の訳
- How many people have you told?
- How many people have you talked to?
出典: Tatoeba文番号 2912714
何の話ですか？
英語の訳
- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What are you referring to?
出典: Tatoeba文番号 2774232
私は人間だ。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
- I'm a human being.
出典: Tatoeba文番号 2684833
トムは元気。
英語の訳
- Tom's well.
- Tom is well.
出典: Tatoeba文番号 2628408
これは冗談。
英語の訳
- This is a joke.
出典: Tatoeba文番号 2602587
トムは死んだ？
英語の訳
- Did Tom die?
出典: Tatoeba文番号 2581781
私は勇敢だ。
英語の訳
- I'm brave.
出典: Tatoeba文番号 2560150
私は警官だ。
英語の訳
- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.
出典: Tatoeba文番号 2560042
みんなはどこ？
英語の訳
- Where is everybody?
- Where's everyone?
- Where's everybody?
出典: Tatoeba文番号 2310116
彼は悪人だ。
英語の訳
- He is an evil man.
出典: Tatoeba文番号 2234729
これは変だ。
英語の訳
- This is weird.
- This is strange.
出典: Tatoeba文番号 2216603
３時半です。
英語の訳
- It's 3:30.
- It's three-thirty.
- It's half past three.
出典: Tatoeba文番号 1874075
君の専門は何？
英語の訳
- What's your major?
- What's your specialty?
出典: Tatoeba文番号 1099055
こんばんは。
英語の訳
- Good evening.
- Good evening!
出典: Tatoeba文番号 426900
こんにちは。
英語の訳
- Welcome.
- Hello!
- Good afternoon.
出典: Tatoeba文番号 373351
君は人間だ。
英語の訳
- You're a human.
- You're a person.
出典: Tatoeba文番号 354160
これはなんだ？
英語の訳
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 347294
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
それの感想は？
英語の訳
- What do you think of it?
出典: Tatoeba文番号 205623
一寸先は闇。
英語の訳
- Who can read the future?
- Nobody knows what the future holds.
- No one knows what the future holds.
出典: Tatoeba文番号 190438