使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はるを含む例文一覧
はるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全52,573件25件表示
彼は速く泳げる。
英語の訳
- He can swim fast.
出典: Tatoeba文番号 102674
彼は速く走れる。
英語の訳
- He can run fast.
出典: Tatoeba文番号 102670
彼は怒っている。
英語の訳
- His blood is up.
出典: Tatoeba文番号 101830
彼は怒るべきだ。
英語の訳
- He should be angry.
出典: Tatoeba文番号 101798
彼は頭が切れる。
英語の訳
- He is sharp-witted.
- He has a sharp mind.
- He's sharp-witted.
出典: Tatoeba文番号 101704
彼は眠っている。
英語の訳
- He is asleep.
- He's asleep.
出典: Tatoeba文番号 99738
彼は儲けている。
英語の訳
- He's raking it in.
出典: Tatoeba文番号 99545
彼は戻ってくる。
英語の訳
- He will come back.
出典: Tatoeba文番号 99489
彼は夜の帝王だ。
英語の訳
- He is the king of the night.
出典: Tatoeba文番号 99471
彼は約束を守る。
英語の訳
- He always keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 99386
彼は来るかしら。
英語の訳
- I wonder if he will come.
出典: Tatoeba文番号 99152
彼は来るだろう。
英語の訳
- He will come.
- It's very likely he'll come.
出典: Tatoeba文番号 99147
彼は来ると思う。
英語の訳
- I think he'll come.
出典: Tatoeba文番号 99142
彼女は弱すぎる。
英語の訳
- She is no match for me.
- She is too weak.
出典: Tatoeba文番号 95355
彼女は丸顔です。
英語の訳
- She has a round face.
出典: Tatoeba文番号 90634
彼女は口が軽い。
英語の訳
- She is a chatterbox.
出典: Tatoeba文番号 90159
鼻がでているよ。
英語の訳
- Your nose is running.
出典: Tatoeba文番号 85521
鼻水が出ている。
英語の訳
- My nose is running.
- I have a runny nose.
出典: Tatoeba文番号 85508
鼻水が出てるよ。
英語の訳
- Your nose is running.
出典: Tatoeba文番号 85507
富には翼がある。
英語の訳
- Riches have wings.
出典: Tatoeba文番号 84959
風邪は伝染する。
英語の訳
- Colds are contagious.
出典: Tatoeba文番号 83969
兵士は武装する。
英語の訳
- Soldiers bear arms.
出典: Tatoeba文番号 83593
僕は家にいるよ。
英語の訳
- I'll stay home.
- I'm at home.
出典: Tatoeba文番号 81982
僕は君を信じる。
英語の訳
- I believe you.
出典: Tatoeba文番号 81926
僕は夜型なんだ。
英語の訳
- I'm a night owl.
出典: Tatoeba文番号 81743