使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はるを含む例文一覧
はるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全52,573件25件表示
彼らは中にいる。
英語の訳
- They're inside.
出典: Tatoeba文番号 1681123
愛とは嘘である。
英語の訳
- Love is a lie.
出典: Tatoeba文番号 1614267
愛は愛を愛する。
英語の訳
- Love loves love.
出典: Tatoeba文番号 1614172
私は光が見える。
英語の訳
- I can see the light.
出典: Tatoeba文番号 1608694
六時には戻るよ。
英語の訳
- I'll be back at six.
出典: Tatoeba文番号 1504934
料理するのは好き？
英語の訳
- Do you like cooking?
- Do you like to cook?
出典: Tatoeba文番号 1452352
トキポナを話せる？
英語の訳
- Can you speak Toki Pona?
出典: Tatoeba文番号 1344422
彼は若く見える。
英語の訳
- He doesn't look his age.
- He looks young.
出典: Tatoeba文番号 1273303
このいすは軽い。
英語の訳
- This chair is light.
出典: Tatoeba文番号 1272928
３かける５は１５。
英語の訳
- 3 multiplied by 5 is 15.
- 3 times 5 is 15.
- Three times five is fifteen.
出典: Tatoeba文番号 1226165
彼は過労である。
英語の訳
- He is tired from overwork.
出典: Tatoeba文番号 1172666
鳥は巣をつくる。
英語の訳
- Birds build nests.
出典: Tatoeba文番号 1166043
パソコンは使える？
英語の訳
- Do you know how to use a computer?
- Can you use a computer?
出典: Tatoeba文番号 1158892
車は運転できるの？
英語の訳
- Can you drive a car?
- Do you know how to drive a car?
出典: Tatoeba文番号 1158821
それは高過ぎる。
英語の訳
- It's too expensive!
- That's too expensive.
- That is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 1056471
彼女は赤くなる。
英語の訳
- She's turning red.
- She blushes.
出典: Tatoeba文番号 1021052
彼は車を買った。
英語の訳
- He bought a car.
出典: Tatoeba文番号 1001550
この椅子は軽い。
英語の訳
- This chair is light.
出典: Tatoeba文番号 971354
彼女は走ってる。
英語の訳
- She runs.
出典: Tatoeba文番号 870254
私は昼寝します。
英語の訳
- I'm going to have a siesta.
- I'm going to take a nap.
- I am going to have a nap.
出典: Tatoeba文番号 869820
私は教室にいる。
英語の訳
- I am in the classroom.
- I'm in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 866831
僕はどこにいるの？
英語の訳
- Where am I?
出典: Tatoeba文番号 844632
まだ春じゃない。
英語の訳
- It's not spring yet.
- It isn't spring yet.
出典: Tatoeba文番号 792538
僕は車にいます。
英語の訳
- I'm in the car.
出典: Tatoeba文番号 724659
もうすぐ春です。
英語の訳
- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- Spring will be here soon.
出典: Tatoeba文番号 685960