使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はりはりを含む例文一覧
はりはりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全29,643件25件表示
昨日は霧が出てた？
英語の訳
- Was it foggy yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8706035
今日は給料日なの？
英語の訳
- Is today payday?
出典: Tatoeba文番号 8699995
弟は俺より強い。
英語の訳
- My brother is stronger than me.
出典: Tatoeba文番号 8584535
今、キスは無理。
英語の訳
- I can't kiss you now.
出典: Tatoeba文番号 8580416
彼は太りすぎよ。
英語の訳
- He is overweight.
- He's too fat.
出典: Tatoeba文番号 8576491
馬の斤量を測る。
英語の訳
- I will measure the weight of the horse.
出典: Tatoeba文番号 8255793
トムは理解した。
英語の訳
- Tom understood.
出典: Tatoeba文番号 7486108
トムは料理する。
英語の訳
- Tom is cooking.
- Tom cooks.
出典: Tatoeba文番号 7462002
走り始めなさい。
英語の訳
- Start running.
出典: Tatoeba文番号 7430537
彼らは理解した。
英語の訳
- They understood.
出典: Tatoeba文番号 7429288
部屋に入ります。
英語の訳
- I enter the room.
出典: Tatoeba文番号 6828175
毎日、走ります。
英語の訳
- I run every day.
出典: Tatoeba文番号 5289421
これは合理的だ。
英語の訳
- This is reasonable.
出典: Tatoeba文番号 5070652
その光は緑色だ。
英語の訳
- That light is green.
出典: Tatoeba文番号 5033125
旅行はどうでした？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751200
旅行はどうだった？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751199
タイの料理はどう？
英語の訳
- How about Thai food?
出典: Tatoeba文番号 4562055
明日は給料日だ。
英語の訳
- Tomorrow is payday.
- Tomorrow's payday.
出典: Tatoeba文番号 4449298
足速くなりたい。
英語の訳
- I want to become faster.
出典: Tatoeba文番号 3710898
トムは策略家だ。
英語の訳
- Tom is a schemer.
出典: Tatoeba文番号 3555496
霧は出ていますか？
英語の訳
- Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507400
それは鳥ですか。
英語の訳
- Is it a bird?
出典: Tatoeba文番号 3191804
彼はやり続けた。
英語の訳
- He went on doing it.
- He continued doing it.
出典: Tatoeba文番号 2431157
質問はありますか？
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
出典: Tatoeba文番号 2278888
牛乳はありますか？
英語の訳
- Do you have some milk?
出典: Tatoeba文番号 2270819