使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はりはりを含む例文一覧
はりはりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全29,658件25件表示
その通りは騒々しい。
英語の訳
- That street is very noisy.
出典: Tatoeba文番号 207724
その肉は鶏の肉です。
英語の訳
- That meat is chicken.
出典: Tatoeba文番号 207365
その氷はとても厚い。
英語の訳
- The ice is very thick.
出典: Tatoeba文番号 207077
その夜は曇りだった。
英語の訳
- It was cloudy that night.
出典: Tatoeba文番号 206344
その薬はよく効いた。
英語の訳
- That medicine worked well for me.
出典: Tatoeba文番号 206306
それはひまわりです。
英語の訳
- It's a sunflower.
- Those are sunflowers.
出典: Tatoeba文番号 205407
それは受け売りだろう？
英語の訳
- You are telling it second hand, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 205090
それは法律違反です。
英語の訳
- That's against the law.
出典: Tatoeba文番号 204869
それは僕のおごりだ。
英語の訳
- It is on me.
出典: Tatoeba文番号 204862
それは無理な注文だ。
英語の訳
- Your demands are unreasonable.
出典: Tatoeba文番号 204826
トムはゆっくり歩く。
英語の訳
- Tom walks slowly.
出典: Tatoeba文番号 199998
トムは料理が上手だ。
英語の訳
- Tom is a good cook.
- Tom is good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 199791
パーマは別料金です。
英語の訳
- A permanent is extra.
- A permanent costs extra.
出典: Tatoeba文番号 198406
はっきり言いなさい。
英語の訳
- Speak up!
- Say it clearly.
出典: Tatoeba文番号 197986
はっきり話しなさい。
英語の訳
- Speak clearly.
出典: Tatoeba文番号 197976
ベルは鳴りましたか。
英語の訳
- Has the bell rung?
出典: Tatoeba文番号 196689
ペンは剣よりも強し。
英語の訳
- The pen is mightier than the sword.
出典: Tatoeba文番号 196616
ボブは料理ができる。
英語の訳
- Bob can cook.
出典: Tatoeba文番号 195979
マユコは視力が良い。
英語の訳
- Mayuko has sharp eyes.
出典: Tatoeba文番号 195202
メグはおしゃべりだ。
英語の訳
- Meg talks too much.
出典: Tatoeba文番号 194648
リストは次のとおり。
英語の訳
- The list is as follows.
出典: Tatoeba文番号 192529
わかり始めています。
英語の訳
- I am beginning to understand.
出典: Tatoeba文番号 192035
愛より尊い物はない。
英語の訳
- Nothing is as precious as love.
出典: Tatoeba文番号 191545
飲み物は無料ですか。
英語の訳
- Are drinks free?
出典: Tatoeba文番号 189956
右と左は反対語です。
英語の訳
- Right and left are opposites.
出典: Tatoeba文番号 189927