道
読
YOMI読みの道

例文

はてを含む例文一覧

はてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 68全58,336件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件はて
前の25件68 / 2334次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

寒波への備えはできてる?

英語の訳

  • Are you ready for cold weather?
出典: Tatoeba文番号 8770118
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

公園は今日開いてるかな?

英語の訳

  • Is the park open today?
出典: Tatoeba文番号 8767320
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは知的だよね。

英語の訳

  • Mary is intelligent, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 8764471
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

母に会えなくて寂しい。

英語の訳

  • I miss seeing my mother.
出典: Tatoeba文番号 8764442
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ビタミンは摂ってますか?

英語の訳

  • Are you taking vitamins?
出典: Tatoeba文番号 8763882
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはボートに乗ってる?

英語の訳

  • Is Tom on the boat?
出典: Tatoeba文番号 8762396
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

深夜勤務手当は出てるの?

英語の訳

  • Are they paying you extra to work late?
出典: Tatoeba文番号 8757978
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

日曜日は営業してますか?

英語の訳

  • Are you open on Sunday?
  • Are you open for business on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 8754824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕飯の時は家にいる予定?

英語の訳

  • Are you going to be home for dinner?
出典: Tatoeba文番号 8751814
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

コーチはイライラしてる?

英語の訳

  • Is the coach frustrated?
出典: Tatoeba文番号 8751809
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは行く準備できてる?

英語の訳

  • Is Tom ready to go?
出典: Tatoeba文番号 8749173
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

窓は全部、鍵かかってる?

英語の訳

  • Are all the windows locked?
  • Are the windows all locked?
出典: Tatoeba文番号 8747036
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはまだ入院してるの?

英語の訳

  • Is Tom still in the hospital?
出典: Tatoeba文番号 8737884
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはまだ宿題してるの?

英語の訳

  • Is Tom still doing his homework?
出典: Tatoeba文番号 8726092
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フランス語で話してたの?

英語の訳

  • Were you speaking French?
出典: Tatoeba文番号 8724759
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ドアは鍵がかかってたの?

英語の訳

  • Was the door locked?
出典: Tatoeba文番号 8724608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはおとなしくしてる?

英語の訳

  • Is Tom behaving himself?
出典: Tatoeba文番号 8722380
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは冗談を言ってるの?

英語の訳

  • Is Tom joking?
出典: Tatoeba文番号 8696952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはまだ怒ってるかな?

英語の訳

  • Is Tom still mad at me?
出典: Tatoeba文番号 8692022
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはプロの手品師だ。

英語の訳

  • Tom is a professional magician.
出典: Tatoeba文番号 8678084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはまだ電話してるの?

英語の訳

  • Is Tom still on the phone?
出典: Tatoeba文番号 8670903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冷蔵庫は閉まってるよ。

英語の訳

  • The refrigerator is closed.
出典: Tatoeba文番号 8649367
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはいつ戻ってきたの?

英語の訳

  • When did Tom come back?
出典: Tatoeba文番号 8644702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは内向的な人です。

英語の訳

  • Tom is an introverted person.
出典: Tatoeba文番号 8634736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは内向的だと思う。

英語の訳

  • I think Tom is introverted.
  • I think that Tom is introverted.
出典: Tatoeba文番号 8634722