道
読
YOMI読みの道

例文

はてを含む例文一覧

はてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 69全58,336件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件はて
前の25件69 / 2334次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君の手は氷のようだね。

英語の訳

  • Your hands are like ice.
出典: Tatoeba文番号 8629815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は娘を愛しています。

英語の訳

  • I love my daughter.
出典: Tatoeba文番号 8625654
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

車の運転はできません。

英語の訳

  • I can't drive a car.
出典: Tatoeba文番号 8608074
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって学者肌だよね。

英語の訳

  • Tom is very scholastic.
出典: Tatoeba文番号 8603706
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは遅れてこないよね?

英語の訳

  • Tom won't be late, will he?
出典: Tatoeba文番号 8598734
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはとても緊張した。

英語の訳

  • Tom was very nervous.
出典: Tatoeba文番号 8593218
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はどうして寝てないの?

英語の訳

  • Why isn't he sleeping?
出典: Tatoeba文番号 8584141
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは知ってるはずだ。

英語の訳

  • Tom ought to know.
  • Tom must know.
出典: Tatoeba文番号 8579884
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

初めての車は赤でした。

英語の訳

  • My first car was red.
出典: Tatoeba文番号 8576106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは死を恐れている。

英語の訳

  • Tom is afraid of death.
出典: Tatoeba文番号 8575903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはうぬぼれている。

英語の訳

  • Tom is conceited.
  • Tom is so full of himself.
  • Tom has a high opinion of himself.
出典: Tatoeba文番号 8552976
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

結果は気にしてないよ。

英語の訳

  • I don't care what the consequences are.
出典: Tatoeba文番号 8508406
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車は、もう来てるよ。

英語の訳

  • The train has already arrived.
出典: Tatoeba文番号 8501396
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は、疲れています。

英語の訳

  • She's tired.
出典: Tatoeba文番号 8496220
TatoebaSisyphe_heureuxCC BY 2.0 FR

トムさんは無敵でした。

英語の訳

  • Tom was unbeatable.
出典: Tatoeba文番号 8491130
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR

彼女は私を助けている。

英語の訳

  • She's helping me.
出典: Tatoeba文番号 8453918
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR

彼女は水を熱している。

英語の訳

  • She's heating the water.
出典: Tatoeba文番号 8445946
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR

彼女は既に眠っている。

英語の訳

  • She is already sleeping.
  • She's already sleeping.
出典: Tatoeba文番号 8445937
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

さて、今日は何をしよう!

英語の訳

  • Well, what shall we do today!
出典: Tatoeba文番号 8242540
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕はあまり疲れてない。

英語の訳

  • I am not too tired.
  • I'm not too tired.
出典: Tatoeba文番号 8056964
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは全てしくじった。

英語の訳

  • Tom messed up everything.
出典: Tatoeba文番号 8002442
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

車はいつ戻ってきますか?

英語の訳

  • When will I get my car back?
出典: Tatoeba文番号 8002427
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはまた遅れている。

英語の訳

  • Tom is late again.
出典: Tatoeba文番号 7928630
TatoebaleafjensenCC BY 2.0 FR

君は脅されていました。

英語の訳

  • You were being threatened.
出典: Tatoeba文番号 7704555
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは絵を描いている。

英語の訳

  • Tom is painting a picture.
  • Tom is coloring a picture.
出典: Tatoeba文番号 7704453