道
読
YOMI読みの道

例文

はてを含む例文一覧

はてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 64全58,336件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件はて
前の25件64 / 2334次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは薪を割ってるよ。

英語の訳

  • Tom is chopping firewood.
出典: Tatoeba文番号 10038279
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは薪割りしてるよ。

英語の訳

  • Tom is chopping firewood.
出典: Tatoeba文番号 10038275
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

天気はいいし涼しいよ。

英語の訳

  • It's nice and cool.
出典: Tatoeba文番号 10015876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は力尽きてしまった。

英語の訳

  • He has run out of energy.
出典: Tatoeba文番号 9981894
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日って、晴れると思う?

英語の訳

  • Do you think the weather will be fine tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9979565
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供たちは疲れてるの。

英語の訳

  • The children are tired.
出典: Tatoeba文番号 9975087
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは血が苦手なんだ。

英語の訳

  • Tom can't stand the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974728
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは鶏肉が苦手なの。

英語の訳

  • Tom doesn't like chicken.
出典: Tatoeba文番号 9966677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日はどこに行ってたの?

英語の訳

  • Where did you go yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9966084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヤニーは分かってるよ。

英語の訳

  • Yanni knows.
出典: Tatoeba文番号 9959450
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヤニーは知っています。

英語の訳

  • Yanni knows.
出典: Tatoeba文番号 9959448
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは仕事に出てるよ。

英語の訳

  • Tom is at work.
出典: Tatoeba文番号 9943466
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはとても謙虚だよ。

英語の訳

  • Tom is very humble.
  • Tom is a very humble person.
出典: Tatoeba文番号 9943143
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

領事館で働いています。

英語の訳

  • I work at the consulate.
出典: Tatoeba文番号 9930069
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

私は本当に疲れている。

英語の訳

  • I'm getting really tired.
出典: Tatoeba文番号 9928745
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

長女は千鶴って名前よ。

英語の訳

  • My oldest daughter's name is Chizuru.
出典: Tatoeba文番号 9865729
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは手に負えないよ。

英語の訳

  • This is out of my control.
出典: Tatoeba文番号 9856717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車はガレージに入れて。

英語の訳

  • Put the car into the garage.
出典: Tatoeba文番号 9853739
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは今働いているよ。

英語の訳

  • Tom is at work now.
出典: Tatoeba文番号 9846147
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スキーはどこでしてたの?

英語の訳

  • Where were you skiing?
出典: Tatoeba文番号 9831310
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それはとても残念だわ。

英語の訳

  • I'm very sorry to hear that.
出典: Tatoeba文番号 9819504
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ペンはたくさん持ってる?

英語の訳

  • Do you have a lot of pens?
  • Do you have lots of pens?
出典: Tatoeba文番号 9808998
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その箱、取っ払ってよね!

英語の訳

  • Take that box away!
出典: Tatoeba文番号 9799500
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

海面は上昇しています。

英語の訳

  • The sea level is rising.
出典: Tatoeba文番号 9779626
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そのお話、聞かせてよ。

英語の訳

  • Tell me the story.
  • Tell me that story.
出典: Tatoeba文番号 9776546