道
読
YOMI読みの道

例文

はてを含む例文一覧

はてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 63全58,336件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件はて
前の25件63 / 2334次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、名俳優だよね?

英語の訳

  • Is Tom a famous actor?
  • Tom's a famous actor, isn't he?
  • Is Tom a great actor?
出典: Tatoeba文番号 10350579
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎朝3キロ走ってます。

英語の訳

  • I run three kilometers every morning.
出典: Tatoeba文番号 10303701
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

週に3日、働いてます。

英語の訳

  • I work three days a week.
出典: Tatoeba文番号 10255411
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花の水やりしてるんだ。

英語の訳

  • I'm watering the flowers.
出典: Tatoeba文番号 10228473
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歯に何かはさまってる。

英語の訳

  • There's something stuck in my teeth.
出典: Tatoeba文番号 10212654
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

隼はとても速い鳥です。

英語の訳

  • The falcon is a very fast bird.
  • The peregrine falcon is a very fast bird.
出典: Tatoeba文番号 10193468
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

小指が腫れてるんです。

英語の訳

  • My little finger is swollen.
出典: Tatoeba文番号 10183723
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

足首が腫れてるんです。

英語の訳

  • My ankle is swollen.
出典: Tatoeba文番号 10175667
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前ら、鼻血でてるぞ。

英語の訳

  • Your noses are bleeding.
出典: Tatoeba文番号 10172626
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校では何を習ってるの?

英語の訳

  • What are you learning at school?
出典: Tatoeba文番号 10161377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

服はまだ乾いてないよ。

英語の訳

  • The clothes aren't dry yet.
出典: Tatoeba文番号 10151303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供は成人してますよ。

英語の訳

  • Our children are grown.
出典: Tatoeba文番号 10136121
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最終目的地はどこですか?

英語の訳

  • What is your final destination?
  • What's your final destination?
出典: Tatoeba文番号 10135960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

薬はどこに保管してるの?

英語の訳

  • Where do you keep your medicine?
出典: Tatoeba文番号 10134419
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

すべてはそれによるね。

英語の訳

  • Everything depends on it.
出典: Tatoeba文番号 10124175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼とは時々会ってるよ。

英語の訳

  • I meet him from time to time.
出典: Tatoeba文番号 10105109
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家は炎に包まれていた。

英語の訳

  • The house was in flames.
出典: Tatoeba文番号 10096027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

離してよ。汚らわしい。

英語の訳

  • Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 10092364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ車は持ってないよ。

英語の訳

  • I don't have a car yet.
出典: Tatoeba文番号 10089492
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

卒業はまだしてないよ。

英語の訳

  • I haven't yet graduated.
出典: Tatoeba文番号 10086056
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

てんで話にならないよ。

英語の訳

  • That's ridiculous.
  • That's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 10075645
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

私は生き血を求めている!

英語の訳

  • I want your life blood!
出典: Tatoeba文番号 10055016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桃はケバケバしてます。

英語の訳

  • Peaches are fuzzy.
出典: Tatoeba文番号 10049668
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

台所に入ってこないで。

英語の訳

  • Don't come into the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 10049456
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は街を見て回るよ。

英語の訳

  • I'll look around the city today.
出典: Tatoeba文番号 10044912