道
読
YOMI読みの道

例文

はてを含む例文一覧

はてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 61全58,336件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件はて
前の25件61 / 2334次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ご飯の前に手は洗ってる?

英語の訳

  • Do you wash your hands before meals?
出典: Tatoeba文番号 10944586
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は銃を持っています。

英語の訳

  • I have a gun.
出典: Tatoeba文番号 10937094
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

即興でやるのは苦手だ。

英語の訳

  • I hate to improvise.
出典: Tatoeba文番号 10919732
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

決定権はお前にあるよ。

英語の訳

  • It's up to you to decide the matter.
出典: Tatoeba文番号 10919682
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

それはとても不適当だ。

英語の訳

  • That's so inappropriate.
出典: Tatoeba文番号 10908757
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

彼はそれを持ってきた。

英語の訳

  • He brought that.
出典: Tatoeba文番号 10906798
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

ドアはまだ開いていた。

英語の訳

  • The door was still open.
出典: Tatoeba文番号 10905993
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは大切な手紙です。

英語の訳

  • This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 10901767
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お手洗いはこちらです。

英語の訳

  • The bathroom is this way.
出典: Tatoeba文番号 10901763
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは大胆不敵でした。

英語の訳

  • Tom was fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901448
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

なるべく早くやってよ。

英語の訳

  • Do it as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 10900250
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先生は絶対に怒るって。

英語の訳

  • The teacher will get angry for sure.
出典: Tatoeba文番号 10895590
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ラジオは壊れてるんだ。

英語の訳

  • The radio is out of order.
出典: Tatoeba文番号 10875601
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

母の日って、いつだっけ?

英語の訳

  • When is Mother's Day?
  • When's Mother's Day?
出典: Tatoeba文番号 10853697
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

パソコンは持ってます。

英語の訳

  • I have a computer.
  • I own a computer.
出典: Tatoeba文番号 10844858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

仕事してるのは私だけ。

英語の訳

  • There's no one at work but me.
出典: Tatoeba文番号 10802089
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近は何にハマってるの?

英語の訳

  • What are you into these days?
出典: Tatoeba文番号 10769633
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

腫瘍は進行しています。

英語の訳

  • The tumor is growing.
出典: Tatoeba文番号 10764029
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ドアは自動的に開いた。

英語の訳

  • The door opened automatically.
出典: Tatoeba文番号 10755201
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはただ眺めていた。

英語の訳

  • Tom was merely gazing.
  • Tom merely gazed.
出典: Tatoeba文番号 10754412
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

君の自転車はどこですか?

英語の訳

  • Where's your bike?
出典: Tatoeba文番号 10746011
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

バスは運転できないよ。

英語の訳

  • I cannot drive a bus.
出典: Tatoeba文番号 10690271
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一行は歩いて下山した。

英語の訳

  • The party walked down the mountain.
出典: Tatoeba文番号 10663621
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何もかも私に話してよ。

英語の訳

  • Tell me everything about it.
出典: Tatoeba文番号 10661747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはバスの運転手だ。

英語の訳

  • Tom is a bus driver.
出典: Tatoeba文番号 10648851