使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はき口を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
二人の口論は結局引き分けに終わった。
英語の訳
彼が利口だということは否定できない。
英語の訳
彼の言葉は、私の口をきけなくさせた。
英語の訳
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
英語の訳
彼は激怒のあまり口がきけなくなった。
英語の訳
彼女はきれいなばかりでなく、利口だ。
英語の訳
彼女は怒りのあまり口も利けなかった。
英語の訳
アメリカで働き口を見つけるのは大変よ。
英語の訳
夫と私は共同の銀行口座を持っています。
英語の訳
彼にあんな口のきき方をしては駄目だよ。
英語の訳
トムは疲れのあまり、口もきけなかった。
英語の訳
トムは怒りのあまり、口もきけなかった。
英語の訳
トムは秘書に口述筆記で手紙を書かせた。
英語の訳
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
英語の訳
ショックで彼女は口が利けませんでした。
英語の訳
その女性はまるで先生のような口をきく。
英語の訳
ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。
英語の訳
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
英語の訳
ライオンはその大きな口を開けて吠えた。
英語の訳
火事の時にはこの出口を使ってください。
英語の訳
君の市の人口は私の町の人口の約5倍だ。
英語の訳
君はあんなふうに口答えすべきではない。
英語の訳
君は口の利き方を知らなければならない。
英語の訳
君は僕によくもそんな口がきけたものだ。
英語の訳
口笛はある方法で息を吹くことでできる。
英語の訳