使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はきはきを含む例文一覧
はきはきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全52,325件25件表示
彼らは病気だ。
英語の訳
- They are sick.
出典: Tatoeba文番号 8671296
トムは病気だ。
英語の訳
- Tom is sick.
- Tom's sick.
- Tom is ill.
出典: Tatoeba文番号 8671293
好きな映画は何？
英語の訳
- What are your favorite movies?
出典: Tatoeba文番号 8617324
トムは知的だ。
英語の訳
- Tom is intelligent.
出典: Tatoeba文番号 8597490
庭いじりは好き？
英語の訳
- Do you like gardening?
出典: Tatoeba文番号 8592691
兄弟はいますか？
英語の訳
- Do you have any brothers?
出典: Tatoeba文番号 8534731
猫は好きですか？
英語の訳
- Do you like cats?
出典: Tatoeba文番号 8282114
僕は諦めます。
英語の訳
- I'm going to give up.
出典: Tatoeba文番号 7930659
トムは聞いた。
英語の訳
- Tom listened.
出典: Tatoeba文番号 7453558
私は病気です。
英語の訳
- I am sick.
- I'm sick.
出典: Tatoeba文番号 6549720
状況は最悪だ。
英語の訳
- The situation is ugly.
- The situation is horrible.
出典: Tatoeba文番号 5748760
トムは本気なの？
英語の訳
- Is Tom serious?
- Is Tom for real?
出典: Tatoeba文番号 5692146
私は切れ者だ。
英語の訳
- I'm efficient.
出典: Tatoeba文番号 4900267
君は嘘つきだ。
英語の訳
- You're a liar.
- You are a liar.
出典: Tatoeba文番号 4216206
昨日の花火見た？
英語の訳
- Did you see yesterday's fireworks?
出典: Tatoeba文番号 3552386
トムは病気なの？
英語の訳
- Is Tom ill?
- Is Tom sick?
出典: Tatoeba文番号 3507424
私は服役中だ。
英語の訳
- I'm in jail.
出典: Tatoeba文番号 3507372
これは効くわ。
英語の訳
- This works.
出典: Tatoeba文番号 3491489
彼は巻き毛だ。
英語の訳
- He has curly hair.
出典: Tatoeba文番号 3357985
私は行きたい。
英語の訳
- I want to go.
出典: Tatoeba文番号 3335159
白ワインは好き？
英語の訳
- Do you like white wine?
出典: Tatoeba文番号 3283010
あれは木です。
英語の訳
- That's a tree.
出典: Tatoeba文番号 3174112
好きな食べ物は？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
出典: Tatoeba文番号 3114647
スポーツは好き？
英語の訳
- Do you like sports?
出典: Tatoeba文番号 3110652
今日は暇だな。
英語の訳
- It's a slow day, huh.
出典: Tatoeba文番号 3073612