使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はきはきを含む例文一覧
はきはきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全52,325件25件表示
次の駅は、どこ？
英語の訳
- What's the next station?
出典: Tatoeba文番号 9979543
明日早く来て。
英語の訳
- Come early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9932156
今日は調子どう？
英語の訳
- How do you feel today?
出典: Tatoeba文番号 9834572
席は予約したの？
英語の訳
- Have you reserved a table?
- Did you reserve a table?
- Have you reserved a seat?
出典: Tatoeba文番号 9752668
歯磨きはしたの？
英語の訳
- Did you brush your teeth?
- Have you brushed your teeth?
出典: Tatoeba文番号 9738167
私は月給です。
英語の訳
- I get paid every month.
出典: Tatoeba文番号 9640708
君は特別だよ。
英語の訳
- You're special.
出典: Tatoeba文番号 9463886
彼は吃音する。
英語の訳
- He stutters.
出典: Tatoeba文番号 9366231
彼は教室だよ。
英語の訳
- He is in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 9030551
腹減った。君は？
英語の訳
- I'm hungry. How about you?
- I'm hungry. What about you?
出典: Tatoeba文番号 8802481
私の話聞いてた？
英語の訳
- Have you been listening to me?
- Were you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 8767310
今日の夜は仕事？
英語の訳
- Are you on duty tonight?
出典: Tatoeba文番号 8760381
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
木星は巨大だ。
英語の訳
- Jupiter is very large.
出典: Tatoeba文番号 8750867
トムは起きてる？
英語の訳
- Is Tom awake?
出典: Tatoeba文番号 8746576
私は気づいた。
英語の訳
- I noticed.
- I've noticed that.
出典: Tatoeba文番号 8736700
君は最高だリサ！
英語の訳
- You're the best, Lisa!
出典: Tatoeba文番号 8736619
金は貴金属だ。
英語の訳
- Gold is a precious metal.
出典: Tatoeba文番号 8732355
昨日は暑かった？
英語の訳
- Was it hot yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8729229
武器は持ったか？
英語の訳
- Are you armed?
出典: Tatoeba文番号 8699140
天気は良かった？
英語の訳
- Was the weather nice?
出典: Tatoeba文番号 8697825
用意はできてた？
英語の訳
- Were you ready?
出典: Tatoeba文番号 8697813
準備はできてた？
英語の訳
- Were you ready?
出典: Tatoeba文番号 8697812
トムは危険な人？
英語の訳
- Is Tom dangerous?
出典: Tatoeba文番号 8693677
君の名前はトム？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689053