使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はきはきを含む例文一覧
はきはきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全52,325件25件表示
トムは聞いてた？
英語の訳
- Was Tom listening?
出典: Tatoeba文番号 12524613
明日は天気よ。
英語の訳
- It will be sunny tomorrow.
- It'll be sunny tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12412347
夕刊はもう来た？
英語の訳
- Has the evening paper arrived yet?
出典: Tatoeba文番号 12299343
火は危険です。
英語の訳
- Fire is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 12202886
機械は動いてる？
英語の訳
- Is the machine running?
出典: Tatoeba文番号 11982501
鼻で息をして。
英語の訳
- Breathe through your nose.
出典: Tatoeba文番号 11814371
地球は美しい。
英語の訳
- The earth is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11752819
好きな香辛料は？
英語の訳
- What's your favorite spice?
- What are your favorite spices?
- What spices do you like?
出典: Tatoeba文番号 11733066
駅は右側です。
英語の訳
- The station is on the right.
出典: Tatoeba文番号 11726744
時は飛び去る。
英語の訳
- Time flies.
出典: Tatoeba文番号 11633473
好きなバンドは？
英語の訳
- What bands do you like?
出典: Tatoeba文番号 11582518
ラグビーは好き？
英語の訳
- Do you like rugby?
出典: Tatoeba文番号 11467330
名前は聞いたの？
英語の訳
- Did you get his name?
- Did you catch his name?
出典: Tatoeba文番号 11390408
彼は教師だよ。
英語の訳
- He is a teacher.
出典: Tatoeba文番号 11331665
雪は大嫌いだ。
英語の訳
- I hate snow.
出典: Tatoeba文番号 10979883
働きたくない。
英語の訳
- I don't want to work.
出典: Tatoeba文番号 10894758
人は嘘つきだ。
英語の訳
- People lie.
出典: Tatoeba文番号 10798010
傘は持ってきた？
英語の訳
- Did you bring an umbrella with you?
出典: Tatoeba文番号 10726329
酢は嫌いです。
英語の訳
- I don't like vinegar.
出典: Tatoeba文番号 10582925
今日は何食べる？
英語の訳
- What are you going to eat today?
- What'll you eat today?
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 10336922
早起きだねえ。
英語の訳
- You're an early riser, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10327338
彼らは教師だ。
英語の訳
- They are teachers.
出典: Tatoeba文番号 10300924
野球はどうかな？
英語の訳
- How about playing baseball?
出典: Tatoeba文番号 10282165
今日はもう寝る？
英語の訳
- Are you going to bed for today?
出典: Tatoeba文番号 10122033
僕はトム。君は？
英語の訳
- I'm Tom, and you?
出典: Tatoeba文番号 10008329