使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はきはきを含む例文一覧
はきはきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全52,325件25件表示
お店は満席です。
英語の訳
- The restaurant is full.
出典: Tatoeba文番号 12698612
ボストンは雪なの？
英語の訳
- Is it snowing in Boston?
出典: Tatoeba文番号 12593661
今日は暑すぎる。
英語の訳
- It's too hot today.
出典: Tatoeba文番号 12574475
2019年は亥年です。
英語の訳
- 2019 is the Year of the Pig.
出典: Tatoeba文番号 12574416
天気はどうなるの？
英語の訳
- What will the weather be like?
出典: Tatoeba文番号 12508411
朝は大雪だった。
英語の訳
- There was heavy snow in the morning.
- In the morning, there was heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 12453419
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
うさぎは好きよ。
英語の訳
- I like rabbits.
出典: Tatoeba文番号 12324605
今日は晴天です。
英語の訳
- Today is a sunny day.
出典: Tatoeba文番号 12300671
問題は期間だな。
英語の訳
- The question is how long.
出典: Tatoeba文番号 12288647
天王星は巨大だ。
英語の訳
- Uranus is huge.
出典: Tatoeba文番号 12284931
君の死は私の生。
英語の訳
- Your death is my life.
出典: Tatoeba文番号 12263626
私は歴史家です。
英語の訳
- I am a historian.
出典: Tatoeba文番号 12251169
桜は大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163697
冬は雪が多いよ。
英語の訳
- In winter, it snows a lot.
出典: Tatoeba文番号 12057946
葉の色が綺麗だ。
英語の訳
- The color of the leaves is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 12056113
ツツジは綺麗だ。
英語の訳
- Azaleas are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 12056074
今日は授業ないの？
英語の訳
- Don't you have classes today?
出典: Tatoeba文番号 12037782
今日はいい天気。
英語の訳
- Today the weather is nice.
- It's nice today.
- The weather is good today.
出典: Tatoeba文番号 12011418
蜘蛛は嫌いだな。
英語の訳
- I don't like spiders.
出典: Tatoeba文番号 11995717
教科書は、高い。
英語の訳
- Textbooks are expensive.
出典: Tatoeba文番号 11945926
今日は立秋です。
英語の訳
- Today is the first day of autumn.
出典: Tatoeba文番号 11909922
今日は立春です。
英語の訳
- Today is the first day of spring.
出典: Tatoeba文番号 11900712
腹が立ってきた。
英語の訳
- I started to get annoyed.
出典: Tatoeba文番号 11875854
雪は降らないよ。
英語の訳
- It isn't going to snow.
- It's not going to snow.
- It won't snow.
出典: Tatoeba文番号 11796839