使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はきはきを含む例文一覧
はきはきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全52,325件25件表示
今日は、洗濯した？
英語の訳
- Did you wash clothes today?
- Did you do your laundry today?
- Did you do the laundry today?
出典: Tatoeba文番号 11795601
で、結婚式はいつ？
英語の訳
- So, when's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 11795592
今日は暑かったね？
英語の訳
- It was hot today, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 11746283
今日は何を作るの？
英語の訳
- What are you cooking today?
出典: Tatoeba文番号 11733147
早く行きたいな。
英語の訳
- I can't wait to go.
出典: Tatoeba文番号 11623942
今月は金欠なの。
英語の訳
- Money's tight for me this month.
出典: Tatoeba文番号 11609879
春は嫌いなんだ。
英語の訳
- I do not like spring.
- I don't like spring.
- I hate spring.
出典: Tatoeba文番号 11584388
火は消えました。
英語の訳
- The fire has been put out.
出典: Tatoeba文番号 11582868
今日の調子はどう？
英語の訳
- How is your day going?
出典: Tatoeba文番号 11574568
最近、彼と話した？
英語の訳
- Have you talked to him recently?
出典: Tatoeba文番号 11570854
今日は雪降るかな？
英語の訳
- Will it snow today?
出典: Tatoeba文番号 11495658
今日は働いてるの？
英語の訳
- Are you working today?
出典: Tatoeba文番号 11491613
今日は20日だよ。
英語の訳
- Today is the twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11491304
乗客は何人ですか？
英語の訳
- How many passengers are in the car?
出典: Tatoeba文番号 11352000
今日は火曜です。
英語の訳
- Today is Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 11332318
今日は在宅です。
英語の訳
- Today I'm working from home.
- Today, I am working from home.
- I'm working from home today.
出典: Tatoeba文番号 11306559
トムは欠席です。
英語の訳
- Tom is absent.
出典: Tatoeba文番号 11295784
入る気はないよ。
英語の訳
- I'm not going to go in there.
出典: Tatoeba文番号 11277676
初任給の使い道は？
英語の訳
- What will you do with your first paycheck?
出典: Tatoeba文番号 11195024
洗濯機は買ったの？
英語の訳
- Did you buy a washing machine?
出典: Tatoeba文番号 11053957
牛乳は持ってきた？
英語の訳
- Did you bring some milk?
- Have you brought the milk?
出典: Tatoeba文番号 11052402
豆腐は好きですか？
英語の訳
- Do you like tofu?
出典: Tatoeba文番号 11052333
彼と話してきたら？
英語の訳
- Why don't you just go talk to him?
出典: Tatoeba文番号 11029371
休暇は何日間なの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993811
彼は勉強熱心だ。
英語の訳
- He is diligent in his study.
出典: Tatoeba文番号 10982600