使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
はいはいを含む例文一覧
はいはいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全110,180件25件表示
サミは右に行った。
英語の訳
- Sami went right.
出典: Tatoeba文番号 11561864
今日は雪はないよ。
英語の訳
- There's no snow today.
出典: Tatoeba文番号 11557561
体力は尽きました。
英語の訳
- My body's strength is exhausted.
- My body is exhausted.
- My strength is exhausted.
出典: Tatoeba文番号 11555548
夜は泳がないんだ。
英語の訳
- I don't swim at night.
出典: Tatoeba文番号 11550361
ゾウの尻尾は短い。
英語の訳
- The elephant has a short tail.
出典: Tatoeba文番号 11527073
トムは脳外科医だ。
英語の訳
- Tom is a brain surgeon.
出典: Tatoeba文番号 11527042
長くは続かないさ。
英語の訳
- It won't last long.
出典: Tatoeba文番号 11525360
壁には蜘蛛がいる。
英語の訳
- There's a spider on the wall.
- There are spiders on the walls.
- There are spiders on the wall.
出典: Tatoeba文番号 11524863
献血は今回が初めて？
英語の訳
- Is this the first time you've ever given blood?
- Is this the first time that you've ever given blood?
- Is this your first time donating blood?
出典: Tatoeba文番号 11518318
ここにいるはずだ。
英語の訳
- He's got to be here.
- They should be here.
- You should be here.
出典: Tatoeba文番号 11509375
ピザは美味しかった？
英語の訳
- Did you enjoy the pizza?
- Was the pizza delicious?
- Was the pizza good?
出典: Tatoeba文番号 11491593
試合はいつ始まるの？
英語の訳
- When does the game begin?
出典: Tatoeba文番号 11490220
トムは我慢強いよ。
英語の訳
- Tom is patient.
- Tom has a lot of patience.
- Tom is very patient.
出典: Tatoeba文番号 11480943
兄は獣医なんです。
英語の訳
- My brother is a vet.
出典: Tatoeba文番号 11453669
これは許し難いな。
英語の訳
- I can't allow this.
出典: Tatoeba文番号 11453422
これは許せないな。
英語の訳
- I can't allow this.
出典: Tatoeba文番号 11453420
タクシー代はあるの？
英語の訳
- Do you have money for the taxi?
出典: Tatoeba文番号 11395217
弟は学校に行った。
英語の訳
- My younger brother went to school.
出典: Tatoeba文番号 11390331
この歯が痛いです。
英語の訳
- This tooth hurts.
出典: Tatoeba文番号 11365421
歯が痛くて痛くて。
英語の訳
- I have a bad toothache.
出典: Tatoeba文番号 11364987
花壇は踏まないで。
英語の訳
- Don't step in the flower bed.
出典: Tatoeba文番号 11363737
外出は駄目ですよ。
英語の訳
- You can't go out.
出典: Tatoeba文番号 11352031
これはいつやったの？
英語の訳
- When did you do this?
出典: Tatoeba文番号 11344704
出火原因は何ですか？
英語の訳
- What started the fire?
出典: Tatoeba文番号 11332875
トムさんは最悪だ。
英語の訳
- Tom is the worst of the worst.
出典: Tatoeba文番号 11332465